chore: import translations for zh#15770
Merged
Merged
Conversation
github-actions
Bot
requested review from
corwintines,
minimalsm,
pettinarip and
wackerow
as code owners
✅ Deploy Preview for ethereumorg ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration. |
wackerow
approved these changes
Jul 15, 2025
Comment on lines
+30
to
+37
| <CardGrid className="grid grid-cols-[repeat(auto-fill,_minmax(min(100%,_280px),_1fr))] gap-8"> | ||
| <Card title="Fractional Ownership" emoji=":house_buildings:" description="RWAs democratize investment. If you’re locked out of investing in certain asset types because you can’t afford to buy into those markets, you can now do so as a partial owner."/> | ||
| <Card title="Investment diversification" emoji="🛒" description="You can invest in multiple types of asset, allowing you to diversify your portfolio without spending hedge-fund sums of money." /> | ||
| <Card title="Global opportunities" emoji="🌏" description="RWAs remove geographical barriers to investment. You can buy tokens for assets located anywhere in the world." /> | ||
| <Card title="Make assets liquid" emoji="🖼️" description="Many assets are illiquid. They’re valuable, but that isn’t the same as having cash you can spend. By tokenizing an asset, owners can turn part or all of it into value they can use."/> | ||
| <Card title="Worldwide market" emoji="💰" description="Owners looking to capitalize their assets can reach a wider range of investors—not just the people who can typically afford to buy land, equity, artwork, or traditional financial instruments." /> | ||
| <Card title="Skip middlemen" emoji="👩💻" description="Tokens run on smart contracts, which means tokens can be traded person-to-person without the need for intermediaries and their associated fees." /> | ||
| </CardGrid> |
Member
There was a problem hiding this comment.
@lukassim Noticing this over here as well... can you check to make sure these <Card> component attribute values are flagged for translation?
ie, title and description values, like "Fractional Ownership" and "RWAs democratize investment...."
Contributor
There was a problem hiding this comment.
@wackerow these strings don't even appear in the source files in Crowdin
Is it possible that these were added to the source file after June 10th (the last time the source file was updated)?
If not, there might be an issue with importing these to Crowdin that we need to investigate further
wackerow
added
the
Update Crowdin
wackerow
reviewed
Jul 15, 2025
github-actions
Bot
added
content 🖋️
wackerow
approved these changes
Jul 15, 2025
This was referenced Jul 16, 2025
Merged
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description
This PR was automatically created to import Crowdin translations.
This workflows runs on the first of every month at 16:20 (UTC).
Thank you to everyone contributing to translate ethereum.org ❤️
Content buckets imported
1, 2, 4, 5, 9, 15, 17, 19, 20, 21, 27, 28
Preview link
https://deploy-preview-15770--ethereumorg.netlify.app/zh/