Skip to content

chore: import translations for zh-tw #15389

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
corwintines merged 1 commit into from
May 14, 2025
Merged

chore: import translations for zh-tw #15389

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions src/intl/zh-tw/page-wallets-find-wallet.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@
"page-find-wallet-open-source": "開放原始碼",
"page-find-wallet-open-source-desc": "讓任何人都可以稽核應用程式的完整性和安全性的開源軟體",
"page-find-wallet-self-custody": "自我保管",
"page-find-wallet-non-custodial": "個人擁有權",
"page-find-wallet-non-custodial": "自我掌控",
"page-find-wallet-non-custodial-desc": "不控制使用者私密金鑰的錢包",
"page-find-wallet-hardware-wallet-support": "支援硬體錢包",
"page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "可連結至硬體錢包以增強安全性的錢包",
Expand All @@ -29,15 +29,15 @@
"page-find-wallet-layer-2": "二層網路",
"page-find-wallet-layer-2-desc": "支援以太坊二層網路的錢包",
"page-find-wallet-gas-fee-customization": "燃料費自訂",
"page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "自訂你的燃料用量（基本費用、優先費與最高費用）",
"page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "自訂您的 gas 費用（基本費、優先費和最高費）",
"page-find-wallet-ens-support": "支援以太坊名稱服務",
"page-find-wallet-ens-support-desc": "支援以太坊名稱服務 (ENS) 的錢包",
"page-find-wallet-token-importing": "代幣匯入",
"page-find-wallet-token-importing-desc": "匯入任何 ERC-20 代幣以便於錢包內使用",
"page-find-wallet-buy-crypto": "購買加密貨幣",
"page-find-wallet-buy-crypto-desc": "在錢包中直接使用法定貨幣購買加密貨幣\n*備注：購買加密貨幣可能因地區而異",
"page-find-wallet-buy-crypto-desc": "直接在錢包內使用法幣購買加密貨幣\n*備注：購買加密貨幣可能因地區而異",
"page-find-wallet-sell-for-fiat": "出售換取法定貨幣",
"page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "直接在錢包中出售加密貨幣換取法定貨幣\n*備注：提取加密貨幣可能因地區而異",
"page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "直接在錢包內將加密貨幣出售為法幣\n*備注：提取加密貨幣可能因地區而異",
"page-find-wallet-multisig": "多簽",
"page-find-wallet-multisig-desc": "需要多重簽名來授權交易的錢包",
"page-find-wallet-social-recovery": "社交恢復",
Expand All @@ -49,7 +49,7 @@
"page-find-wallet-security": "安全性",
"page-find-wallet-smart-contract": "智慧型合約",
"page-find-wallet-advanced": "進階",
"page-find-wallet-check-out": "查看更多",
"page-find-wallet-check-out": "了解詳情",
"page-find-wallet-info-updated-on": "資訊更新時間",
"page-find-wallet-showing-all-wallets": "顯示全部錢包",
"page-find-wallet-wallets": "錢包",
Expand All @@ -65,13 +65,13 @@
"page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "初次使用者尋找適合新手的錢包。",
"page-find-wallet-nfts-title": "非同質化代幣",
"page-find-wallet-nfts-desc": "專注於支援非同質化代幣的錢包。",
"page-find-wallet-hodler-title": "長期",
"page-find-wallet-hodler-title": "長期持有",
"page-find-wallet-hodler-desc": "使用硬體錢包被動持有代幣。",
"page-find-wallet-finance-title": "金融",
"page-find-wallet-finance-desc": "專為頻繁使用去中心化金融應用程式的使用者打造的錢包。",
"page-find-wallet-developer-title": "開發者",
"page-find-wallet-developer-desc": "幫助開發並測試去中心化應用程式的錢包。",
"page-find-wallet-active": "使用中",
"page-find-wallet-active": "啟用中",
"page-find-wallet-footnote-1": "本頁面所列錢包並非官方認可，僅供用於參考用途。",
"page-find-wallet-footnote-2": "錢包說明由錢包專案本身提供。",
"page-find-wallet-footnote-3": "我們根據<a href=\"/contributing/adding-wallets/\">上市政策</a>中的標準將產品新增到本頁面。如果你希望我們新增錢包，<a href=\"https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=wallet+%3Apurse%3A&template=suggest_wallet.yaml&title=Suggest+a+wallet\" target=\"_blank\">請在 GitHub 中提出問題</a>。",
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/intl/zh-tw/page-what-is-ethereum.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
{
"page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "插圖：一個人望向代表以太坊的市集",
"page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "插圖：一個人注視著代表以太坊的市集",
"page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "插圖：以太坊社群成員一起工作",
"page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "插圖：一隻手正在將樂高積木組成以太幣標誌",
"page-what-is-ethereum-banking-card": "屬於所有人的銀行",
Expand All @@ -9,9 +9,9 @@
"page-what-is-ethereum-censorless-card": "抗審查性",
"page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "任何政府或公司都不能控制以太坊。由於去中心化，幾乎任何人都無法阻止你在以太坊上收到付款或使用服務。",
"page-what-is-ethereum-comm-desc": "以太坊社群由各種背景的人組成。從藝術家、加密貨幣無政府主義者、財星 500 強公司，現在你也加入了。今天就來試試如何參與以太坊吧。",
"page-what-is-ethereum-commerce-card": "商業保障",
"page-what-is-ethereum-commerce-card": "交易保證",
"page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "顧客有安全、內建的保證，所有資金只在你同意的情況才會轉手。同樣的，開發者可以確定規則不會改變他們。",
"page-what-is-ethereum-composable-card": "可組合產品",
"page-what-is-ethereum-composable-card": "可組合式產品",
"page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "所有應用程式都建立在同一條區塊鏈上，有著共同的全域狀態，這意味著它們可以在彼此的基礎上開發（如同樂高積木一樣）。因此，可以提供更佳的產品和體驗以及更可靠的保障，確保沒有人可以移除應用程式所依賴的任何工具。",
"page-what-is-ethereum-community": "以太坊社群",
"page-what-is-ethereum-desc": "數位未來的基礎",
Expand Down Expand Up @@ -49,7 +49,7 @@
"page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "我為什麼要使用以太坊？",
"page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "如果想以更具彈性、更開放、可信度更高的方式進行全球協作、創立組織、構建應用程式和分享價值，那麼以太坊適合你。以太坊是一個我們所有人共同書寫的故事，所以快來吧，看看憑藉以太坊我們能夠共同建造何等神奇的世界。",
"page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "有些人不得不應對由於無法控制的外部力量而給其資產的安全性、健全性或可移動性帶來的不確定因素，對於他們來說，以太坊亦是價值無量。",
"page-what-is-ethereum-slide-1-title": "更便宜和更快捷的跨境支付",
"page-what-is-ethereum-slide-1-title": "更低成本、更快捷的跨境支付",
"page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "<b>穩定幣</b>是一種新型的加密貨幣，它依賴於更穩定的資產作為其價值的基礎。它們中的大多數都與美元掛鉤，因此保持該貨幣的價值。這進而形成一個非常便宜和穩定的全球支付系統。當前的許多穩定幣都是建立在以太坊網路上的。",
"page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "以太坊和穩定幣簡化了向海外匯款的過程。相較於普通銀行在全球各地轉移資金可能需要幾個工作日甚至幾週，以太坊通常只需要幾分鐘，而且手續費只是總金額的一小部分。此外，進行高額交易不會收取額外費用，並且對匯款地點或原因不會有任何限制。",
"page-what-is-ethereum-slide-2-title": "危機時刻的最快幫助",
Expand Down