Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

chore: import translations for ru #13766

Merged
merged 2 commits into from
Sep 4, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions public/content/translations/ru/defi/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@ DeFi — это обобщенный термин для финансовых п

## Все началось с Bitcoin... {#bitcoin}

Биткоин во многих отношениях был первым приложением DeFi. Биткоин позволяет вам действительно владеть валютой, контролировать ее и отправлять в любую точку мира. Это достигается за счет предоставления возможности большому числу людей, которые не доверяют друг другу, согласовать бухгалтерскую книгу без необходимости в доверенном посреднике. Биткоин открыт для всех, и никто не имеет полномочий изменять его правила. Правила Bitcoin, такие как его дефицит и открытость, прописаны в технологии. Это не похоже на традиционные финансы, где правительства могут печатать деньги, которые обесценивают ваши сбережения, а компании могут закрыть рынки.
Биткоин во многих отношениях был первым приложением DeFi. Биткоин позволяет вам действительно владеть валютой, контролировать ее и отправлять в любую точку мира. Это достигается за счет предоставления возможности большому числу людей, которые не доверяют друг другу, согласовывать реестр без необходимости в доверенном посреднике. Биткоин открыт для всех, и никто не имеет полномочий изменять его правила. Правила Bitcoin, такие как его дефицит и открытость, прописаны в технологии. Это не похоже на традиционные финансы, где правительства могут печатать деньги, которые обесценивают ваши сбережения, а компании могут закрыть рынки.

Ethereum построен на этом. Как и в Bitcoin, правила не могут измениться, у всех есть доступ. Но здесь за счет [смарт-контрактов](/glossary/#smart-contract) эти цифровые деньги можно программировать, так что средства можно не только хранить и отправлять.

Expand Down Expand Up @@ -137,7 +137,7 @@ Ethereum построен на этом. Как и в Bitcoin, правила н

Это позволяет вам занимать деньги без проверки кредитоспособности или передачи личной информации.

#### Доступ к глобальным фондам {#access-global-funds}
#### Доступ к глобальным средствам {#access-global-funds}

Когда вы используете децентрализованного кредитора, у вас есть доступ к средствам со всего мира, а не только к средствам, находящимся на хранении в выбранном вами банке или учреждении. Это делает кредиты более доступными и улучшает процентные ставки.

Expand Down Expand Up @@ -334,7 +334,7 @@ DeFi — это движение с открытым исходным кодом
Подробнее о децентрализованных приложениях
</ButtonLink>

## Дополнительные ресурсы {#futher-reading}
## Дополнительная литература {#further-reading}

### Данные о DeFi {#defi-data}

Expand Down
Loading