Urdu import

src/intl/ur/common.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
   "about-ethereum-org": "ethereum.org کے بارے میں",
   "about-us": "ہمارے بارے میں",
-  "account-abstraction": "اکاؤنٹ کا خلاصہ",
-  "acknowledgements": "تسلیمات",
   "adding-desci-projects": "Desci پراجیکٹس کو شامل کرنا",
   "adding-developer-tools": "ڈویلپر ٹولز شامل کرنا",
   "adding-exchanges": "ایکسچینجز کو شامل کرنا",
   "adding-glossary-terms": "لغت کی اصطلاحات شامل کرنا",
   "adding-staking-products": "اسٹیکنگ پروڈکٹس کو شامل کرنا",
   "adding-wallets": "والیٹ شامل کرنا",
-  "aria-toggle-menu-button": "مینو بٹن ٹوگل کریں",
+  "account-abstraction": "اکاؤنٹ کا خلاصہ",
+  "acknowledgements": "تسلیمات",
   "aria-toggle-search-button": "تلاش کے بٹن کو ٹوگل کریں",
+  "aria-toggle-menu-button": "مینو بٹن ٹوگل کریں",
   "beacon-chain": "بیکن چین",
   "bridges": "بلاک چین بریجز",
   "bug-bounty": "بگ باؤنٹی",
@@ -21,7 +21,6 @@
   "community": "کمیونٹی",
   "community-hub": "کمیونٹی کا مرکز",
   "community-menu": "کمیونٹی مینو",
-  "consensus-when-shipping": "یہ شپنگ کب ہے؟",
   "contact": "رابطہ",
   "content-buckets": "مواد کی بالٹیاں",
   "content-resources": "مواد کے وسائل",
@@ -36,34 +35,34 @@
   "dao-page": "DAOs - غیر مرکزی خودمختار تنظیمیں",
   "dark-mode": "گہرا",
   "data-provided-by": "ڈیٹا کا ذریعہ:",
-  "decentralized-applications-dapps": "Dapps - غیر مرکزی ایپلیکیشنز",
+  "decentralized-applications-dapps": "dapps - غیر مرکزی ایپلیکیشنز",
   "decentralized-identity": "غیر مرکزی شناخت",
-  "decentralized-science": "DeSci - غیر مرکزی سائنس",
   "decentralized-social-networks": "غیر مرکزی سوشل نیٹ ورکس",
-  "defi-page": "DeFi - غیر مرکزی مالیات",
+  "decentralized-science": "DeSci - غیر مرکزی سائنس",
   "description": "نیویگیشن آئٹم کی تفصیل",
+  "defi-page": "DeFi - غیر مرکزی مالیات",
   "design": "ڈیزائن",
   "design-principles": "ڈیزائن کے اصول",
   "devcon": "ڈیوکون",
   "developers": "ڈویلپرز",
   "developers-home": "ڈویلپرز کا ہوم",
   "docs": "دستاویز",
-  "docsearch-error-help": "ہو سکتا ہے آپ اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کرنا چاہیں۔",
-  "docsearch-error-title": "نتائج حاصل کرنے سے قاصر",
-  "docsearch-no-results-missing": "یقین ہے کہ اس سوال کے جواب ملیں گے؟",
-  "docsearch-no-results-missing-link": "ہمیں بتائیں۔",
-  "docsearch-no-results-suggested-query": "تلاش کرنے کی کوشش کریں",
-  "docsearch-no-results-text": "کے لیے کوئی نتائج نہیں ہیں",
+  "docsearch-to-select": "منتخب کرنا",
+  "docsearch-to-navigate": "نیویگیٹ کرنا",
+  "docsearch-to-close": "بند کرنا",
   "docsearch-search-by": "تلاش کریں بلحاظ",
-  "docsearch-start-favorite-searches": "پسندیدہ",
-  "docsearch-start-no-recent-searches": "کوئی حالیہ تلاش نہیں",
   "docsearch-start-recent-searches-title": "حالیہ",
-  "docsearch-start-remove-favorite-search": "اس تلاش کو پسندیدہ سے ہٹا دیں",
-  "docsearch-start-remove-recent-search": "اس تلاش کو ہسٹری سے ہٹا دیں",
+  "docsearch-start-no-recent-searches": "کوئی حالیہ تلاش نہیں",
   "docsearch-start-save-recent-search": "اس تلاش کو محفوظ کریں",
-  "docsearch-to-close": "بند کرنا",
-  "docsearch-to-navigate": "نیویگیٹ کرنا",
-  "docsearch-to-select": "منتخب کرنا",
+  "docsearch-start-remove-recent-search": "اس تلاش کو ہسٹری سے ہٹا دیں",
+  "docsearch-start-favorite-searches": "پسندیدہ",
+  "docsearch-start-remove-favorite-search": "اس تلاش کو پسندیدہ سے ہٹا دیں",
+  "docsearch-no-results-text": "کے لیے کوئی نتائج نہیں ہیں",
+  "docsearch-no-results-suggested-query": "تلاش کرنے کی کوشش کریں",
+  "docsearch-no-results-missing": "یقین ہے کہ اس سوال کے جواب ملیں گے؟",
+  "docsearch-no-results-missing-link": "ہمیں بتائیں۔",
+  "docsearch-error-title": "نتائج حاصل کرنے سے قاصر",
+  "docsearch-error-help": "ہو سکتا ہے آپ اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کرنا چاہیں۔",
   "documentation": "دستاویز کاری",
   "down": "نیچے",
   "ecosystem": "ایکو سسٹم",
@@ -75,38 +74,39 @@
   "enterprise-menu": "انٹرپرائز مینو",
   "esp": "ایکو سسٹم سپورٹ پروگرام",
   "eth-current-price": "ETH کی موجودہ قیمت (USD)",
-  "ethereum-brand-assets": "Ethereum برانڈ اثاثے",
   "ethereum-bug-bounty": "Ethereum بَگ باؤنٹی پروگرام",
+  "consensus-when-shipping": "یہ شپنگ کب ہے؟",
+  "ethereum-upgrades": "Ethereum کی اپ گریڈز",
+  "ethereum-brand-assets": "Ethereum برانڈ اثاثے",
+  "ethereum-online": "آن لائن کمیونٹیز",
   "ethereum-events": "Ethereum کے ایونٹس",
   "ethereum-foundation": "Ethereum فاؤنڈیشن",
   "ethereum-foundation-logo": "Ethereum فاؤنڈیشن کا لوگو",
   "ethereum-glossary": "Ethereum لغت",
   "ethereum-governance": "Ethereum گورننس",
   "ethereum-logo": "Ethereum لوگو",
-  "ethereum-online": "آن لائن کمیونٹیز",
-  "ethereum-protocol": "ایتھریم پروٹوکول",
   "ethereum-roadmap": "ایتھریم روڈ میپ",
+  "ethereum-protocol": "ایتھریم پروٹوکول",
   "ethereum-security": "Ethereum سیکورٹی اور جعل سازی کی روک تھام",
   "ethereum-support": "Ethereum سپورٹ",
-  "ethereum-upgrades": "Ethereum کی اپ گریڈز",
   "ethereum-wallets": "Ethereum والیٹس",
   "ethereum-whitepaper": "Ethereum وائٹ پیپر",
-  "feedback-card-prompt-article": "کیا یہ آرٹیکل کارآمد تھا؟",
+  "feedback-widget-prompt": "کیا یہ صفحہ کارآمد ہے؟",
   "feedback-card-prompt-page": "کیا یہ صفحہ کارآمد تھا؟",
+  "feedback-card-prompt-article": "کیا یہ آرٹیکل کارآمد تھا؟",
   "feedback-card-prompt-tutorial": "کیا یہ ٹیوٹوریل کارآمد تھا؟",
-  "feedback-widget-prompt": "کیا یہ صفحہ کارآمد ہے؟",
-  "feedback-widget-thank-you-cta": "مختصر سروے کھولیں",
+  "feedback-widget-thank-you-title": "آپ کے فیڈبیک کے لیے شکریہ!",
   "feedback-widget-thank-you-subtitle": "چند سوالوں کے جواب دے کر اس صفحے کو مزید بہتر بنائیں۔",
   "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "اگر آپ کو مدد کی ضرورت ہو تو آپ ہمارے <a href=\"https://discord.gg/ethereum-org\" target=\"_blank\">Discord</a> پر کمیونٹی سے رابطہ کر سکتے ہیں۔",
   "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 منٹ",
-  "feedback-widget-thank-you-title": "آپ کے فیڈبیک کے لیے شکریہ!",
+  "feedback-widget-thank-you-cta": "مختصر سروے کھولیں",
   "find-wallet": "والیٹ تلاش کریں",
   "future-proofing": "مستقبل کا ثبوت",
   "get-eth": "ETH حاصل کریں",
   "get-involved": "شامل ہوں",
-  "get-started": "شروع کرے",
-  "grant-programs": "ایکو سسٹم گرانٹ پروگرامز",
+  "get-started": "شروع کریں",
   "grants": "گرانٹس",
+  "grant-programs": "ایکو سسٹم گرانٹ پروگرامز",
   "guides": "اصول",
   "guides-hub": "طریقہ کار کی رہنمائیاں",
   "history-of-ethereum": "Ethereum کی ہسٹری",
@@ -121,8 +121,8 @@
   "individuals": "افراد",
   "jobs": "ملازمت",
   "kraken-logo": "Kraken لوگو",
-  "langauge-am": "امہری",
-  "langauge-be": "بیلاروسی",
+  "language-am": "امہری",
+  "language-be": "بیلاروسی",
   "language-ar": "عربی",
   "language-az": "آذربائیجانی",
   "language-bg": "بلغاریائی",
@@ -219,8 +219,8 @@
   "nav-defi-description": "روایتی مالیاتی مارکیٹ کا ایک عالمگیر، شفاف متبادل",
   "nav-desci-description": "موجودہ سائنسی سسٹم کا ایک عالمگیر، شفاف متبادل",
   "nav-desoc-description": "سماجی تعامل اور مواد کی تخلیق کاری کے لیے بلاک چین پر مبنی پلیٹ فارمز",
-  "nav-developers": "ڈویلپرز",
   "nav-developers-docs": "ڈویلپرز دستاویزات",
+  "nav-developers": "ڈویلپرز",
   "nav-did-description": "اپنی منفرد غیر مرکزی شناختوں کا اجراء کریں اور ان کے مالک بنیں",
   "nav-docs-description": "ایتھریئم کے ساتھ تعمیر کرنے اور اسے سمجھنے میں آپ کی مدد کے لیے دستاویزات",
   "nav-docs-design-description": "web3 ڈیزائن کے منفرد مسائل، بہترین حکمت عملیوں اور صارفی تحقیق سے متعلقہ بصیرتوں کی تفصیل",
@@ -237,7 +237,7 @@
   "nav-events-description": "غیر مرکزیت اور ہر شخص کو اپنا کردار ادا کرنے کی آزادی",
   "nav-events-irl-description": "ہر مہینے ایتھریئم کے بڑے بالمشافہ اور آن لائن ایونٹس منعقد ہوتے ہیں",
   "nav-events-label": "کمیونٹیز اور ایونٹس",
-  "nav-events-online-description": "ایتھریئم کمیونٹیز کے پرجوش صارفین کی کثیر تعداد ان آن لائن کمیونٹیز میں اکٹھی ہوتی ہے",
+  "nav-events-online-description": "ایتھریم کے ہزاروں لاکھوں پرجوش افراد ان آن لائن کمیونٹیز میں جمع ہوتے ہیں",
   "nav-find-wallet-description": "والیٹس آپ کو کرپٹو استعمال کرنے کی اجازت دیتے ہیں",
   "nav-find-wallet-label": "اپنا والیٹ منتخب کریں",
   "nav-gas-fees-description": "ETH کی ٹرانزیکشن فیس کا حساب کیسے لگایا جاتا ہے",
@@ -246,6 +246,7 @@
   "nav-governance-description": "ایتھریئم پروٹوکول کو اپ گریڈ کرنے پر مشتمل عمل",
   "nav-governance-label": "گورننس",
   "nav-grants-description": "ہماری کمیونٹی کے ایسے پراجیکٹس کی ایک منتخب شدہ فہرست جو گرانٹ فنڈنگ کے پروگرامز فراہم کرتے ہیں",
+  "nav-guide-overview-description": "ایک ہی جگہ پر تمام رہنمائیوں کی فہرست",
   "nav-guide-create-account-description": "والیٹ ایپ کے ساتھ، کوئی بھی شخص کسی بھی وقت ایتھریئم اکاؤنٹ مفت تخلیق کر سکتا ہے",
   "nav-guide-revoke-access-description": "ایتھریئم ایکو سسٹم میں اسمارٹ معاہدوں اور ایپلی کیشنز کے ساتھ تعامل کرتے وقت محفوظ رہیں",
   "nav-guide-revoke-access-label": "اسمارٹ معاہدے تک رسائی کو کیسے منسوخ کریں",
@@ -295,8 +296,8 @@
   "nav-use-cases-description": "ایتھریئم کے استعمال کے مختلف تصورات دریافت کریں",
   "nav-what-is-ether-description": "ایتھریئم ایپس کی کرنسی",
   "nav-what-is-ethereum-description": "جانیں کہ ایتھریئم کی انفرادیت کا کیا راز ہے",
-  "nav-what-is-web3-description": "قوانین کا تعین کرنے والی مرکزی اجارہ داریوں کا متبادل",
   "nav-what-is-web3-label": "Web3 کیا ہے؟",
+  "nav-what-is-web3-description": "قوانین کا تعین کرنے والی مرکزی اجارہ داریوں کا متبادل",
   "nav-whitepaper-description": "ایتھریئم کا اصل وائٹ پیپر 2014 میں Vitalik Buterin نے لکھا تھا",
   "nav-zkp-description": "ایک ایسا طریقہ جس سے کسی بیان کو ازخود ظاہر کیے بغیر اس بیان کی درستگی کی توثیق کی جا سکتی ہے",
   "nft-page": "NFTs - نان فنجیبل ٹوکنز",
@@ -324,51 +325,51 @@
   "privacy-policy": "رازداری کی پالیسی",
   "private-ethereum": "پرائیویٹ Ethereum",
   "product-disclaimer": "مصنوعات اور خدمات ایتھریم کمیونٹی کے لیے ایک سہولت کے طور پر درج ہیں۔ کسی پروڈکٹ یا سروس کی شمولیت ethereum.org ویب سائٹ ٹیم، یا Ethereum Foundation کی طرف سے تصدیق کی نمائندگی نہیں کرتی ہے۔",
-  "quizzes": "کوئزز",
   "quizzes-title": "کوئز ہب",
+  "quizzes": "کوئزز",
   "refresh": "براہ کرم صفحہ ریفریش کریں۔",
+  "return-home": "ہوم پر واپس جائیں",
+  "roadmap": "ایتھریم روڈ میپ",
   "research": "تحقیق",
   "research-menu": "تحقیق کا مینو",
   "resources": "ترجمے کے ذرائع",
-  "return-home": "ہوم پر واپس جائیں",
-  "roadmap": "ایتھریم روڈ میپ",
+  "run-a-node": "نوڈ چلائیں",
+  "rollup-component-website": "ویب سائٹ",
   "rollup-component-developer-docs": "ڈویلپر دستاویزات",
   "rollup-component-technology-and-risk-summary": "ٹیکنالوجی اور خطرے کا خلاصہ",
-  "rollup-component-website": "ویب سائٹ",
-  "run-a-node": "نوڈ چلائیں",
   "saas": "بطور سروس اسٹیکنگ",
   "search": "تلاش کریں",
+  "search-ethereum-org": "ethereum.org تلاش کریں",
+  "secret-leader-election": "خفیہ لیڈر الیکشن",
   "search-box-blank-state-text": "تلاش کریں!",
   "search-eth-address": "یہ Ethereum ایڈریس کی طرح لگتا ہے۔ ہم ایڈریسز کا مخصوص ڈیٹا فراہم نہیں کرتے ہیں۔ بلاک ایکسپلورر پر اسے تلاش کرنے کی کوشش کریں، جیسے",
-  "search-ethereum-org": "ethereum.org تلاش کریں",
   "search-no-results": "آپ کی تلاش کا کوئی نتیجہ نہیں",
-  "secret-leader-election": "خفیہ لیڈر الیکشن",
   "security": "سیکورٹی",
+  "single-slot-finality": "واحد-سلاٹ فنیلٹی",
+  "statelessness": "غیر حیثیتی",
   "see-contributors": "شراکت داران دیکھیں",
   "set-up-local-env": "مقامی ماحول قائم کریں",
   "sharding": "شارڈنگ",
   "show-all": "سب دکھائیں",
   "show-less": "کم دکھائیں",
-  "single-slot-finality": "واحد-سلاٹ فنیلٹی",
   "site-description": "Ethereum پیسوں اور نئی قسم کی ایپلیکیشنز کے لیے ایک غیر مرکزی عالمی پلیٹ فارم ہے۔ Ethereum پر، آپ پیسے کو کنٹرول کرنے والا کوڈ لکھ سکتے، اور دنیا بھر میں کہیں سے بھی قابل رسائی ایپلیکیشنز بنا سکتے ہیں۔",
   "skip-to-main-content": "اہم مواد پر جائیں",
   "smart-contracts": "اسمارٹ معاہدات",
-  "solo": "سولواسٹیکنگ",
   "stablecoins": "اسٹیبل کوائنز",
   "staking": "اسٹیکنگ",
   "start-here": "یہاں شروع کریں",
-  "statelessness": "غیر حیثیتی",
+  "solo": "سولواسٹیکنگ",
   "support": "معاونت",
   "terms-of-use": "استعمال کی شرائط",
   "translation-banner-body-new": "آپ یہ صفحہ انگریزی میں دیکھ رہے ہیں کیونکہ ہم نے ابھی تک اس کا ترجمہ نہیں کیا۔ اس مواد کا ترجمہ کرنے میں ہماری مدد کریں۔",
   "translation-banner-body-update": "اس صفحہ کا ایک نیا ورژن ہے لیکن یہ ابھی صرف انگریزی میں ہے۔ تازہ ترین ورژن کا ترجمہ کرنے میں ہماری مدد کریں۔",
   "translation-banner-button-see-english": "انگریزی دیکھیں",
   "translation-banner-button-translate-page": "صفحے کا ترجمہ کریں",
-  "translation-banner-no-bugs-content": "اس صفحے کا ترجمہ نہیں کیا جا رہا۔ ہم نے جان بوجھ کر اس صفحے کو ابھی انگریزی میں چھوڑ دیا ہے۔",
-  "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "دوبارہ نہ دکھائیں",
-  "translation-banner-no-bugs-title": "یہاں کوئی نقائص نہیں!",
   "translation-banner-title-new": "اس صفحے کا ترجمہ کرنے میں مدد کریں",
   "translation-banner-title-update": "اس صفحے کو اپ ڈیٹ کرنے میں مدد کریں",
+  "translation-banner-no-bugs-title": "یہاں کوئی نقائص نہیں!",
+  "translation-banner-no-bugs-content": "اس صفحے کا ترجمہ نہیں کیا جا رہا۔ ہم نے جان بوجھ کر اس صفحے کو ابھی انگریزی میں چھوڑ دیا ہے۔",
+  "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "دوبارہ نہ دکھائیں",
   "translation-program": "ترجمے کا پروگرام",
   "try-using-search": "مطلوبہ چیز پانے کے لیے تلاش کرنے کی کوشش کریں یا",
   "tutorials": "ٹیوٹوریلز",
@@ -384,7 +385,7 @@
   "web3-title": "Web3",
   "website-last-updated": "ویب سائٹ آخری بار اپ ڈیٹ کی گئی",
   "what-is-ether": "ایتھر (ETH) کیا ہے؟",
-  "what-is-ethereum": "What is Ethereum?",
+  "what-is-ethereum": "Ethereum کیا ہے؟",
   "withdrawals": "اسٹیکنگ نکلوانا",
   "yes": "جی ہاں",
   "zero-knowledge-proofs": "بغیر معلومات کے ثبوت"