Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #13554 from ethereum/crowdin-august-fil-2024080104…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…4326774

chore: import translations for fil
  • Loading branch information
corwintines authored Aug 5, 2024
2 parents 52827ea + 7098b8c commit 4e33147
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 55 additions and 26 deletions.
77 changes: 53 additions & 24 deletions src/intl/fil/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,25 +1,30 @@
{
"about-ethereum-org": "Tungkol sa ethereum.org",
"about-us": "Tungkol sa amin",
"acknowledgements": "Mga pagkilala",
"account-abstraction": "Account abstraction",
"acknowledgements": "Mga Pagkilala",
"adding-desci-projects": "Pagdaragdag ng Mga Desci Project",
"adding-developer-tools": "Pagdaragdag ng Mga Tool ng Developer",
"adding-exchanges": "Pagdaragdag ng Mga Exchange",
"adding-glossary-terms": "Pagdaragdag ng Mga Termino sa Glossary",
"adding-layer-2s": "Pagdaragdag ng Mga Layer 2",
"adding-products": "Pagdaragdag ng Mga Produkto",
"adding-staking-products": "Pagdaragdag ng Mga Produkto sa Staking",
"adding-wallets": "Pagdaragdag ng Mga Wallet",
"aria-toggle-menu-button": "I-toggle ang button ng menu",
"aria-toggle-search-button": "I-toggle ang button sa paghahanap",
"beacon-chain": "Beacon Chain",
"bridges": "Mga blockchain bridge",
"bug-bounty": "Bug bounty",
"build": "Build",
"build-menu": "Menu ng build",
"clear": "I-clear",
"close": "Isara",
"community": "Komunidad",
"community-hub": "Hub ng komunidad",
"community-menu": "Menu ng Komunidad",
"consensus-when-shipping": "Kailan ito masi-ship?",
"contact": "I-contact",
"contact": "Contact ng Press",
"content-buckets": "Mga Content Bucket",
"content-resources": "Mga Resource ng Content",
"content-standardization": "Pag-standardize ng content",
Expand All @@ -30,7 +35,7 @@
"copied": "Kinopya",
"copy": "Kopyahin",
"danksharding": "Danksharding",
"dao-page": "DAOs - Mga decentralized autonomous organization",
"dao-page": "Mga DAO - Mga decentralized autonomous organization",
"dark-mode": "Madilim",
"data-provided-by": "Pinagmulan ng data:",
"decentralized-applications-dapps": "Dapps - Mga decentralized application",
Expand Down Expand Up @@ -64,16 +69,18 @@
"documentation": "Dokumentasyon",
"down": "Pababa",
"ecosystem": "Ecosystem",
"edit-page": "Ayusin ang pahina",
"edit-page": "I-edit ang pahina",
"ef-blog": "Blog ng Ethereum Foundation",
"eips": "Mga Mungkahi sa Pagpapaganda ng Ethereum",
"energy-consumption": "Pagkonsumo ng enerhiya ng Ethereum",
"enterprise": "Enterprise",
"enterprise-mainnet": "Enterprise - Mainnet Ethereum",
"enterprise-menu": "Enterprise Menu",
"enterprise-private": "Enterprise - Pribadong Ethereum",
"esp": "Ecosystem Support Program",
"eth-current-price": "Kasalukuyang presyo ng ETH (USD)",
"ethereum-basics": "Mga pangunahing kaalaman sa Ethereum",
"ethereum-brand-assets": "Mga brand assset ng Ethereum",
"ethereum-brand-assets": "Mga assset ng Ethereum brand",
"ethereum-bug-bounty": "Ethereum bug bounty program",
"ethereum-events": "Mga kaganapan sa Ethereum",
"ethereum-foundation": "Ethereum Foundation",
Expand All @@ -87,11 +94,12 @@
"ethereum-security": "Seguridad ng Ethereum at pag-iwas sa scam",
"ethereum-support": "Suporta sa Ethereum",
"ethereum-upgrades": "Mga pag-upgrade ng Ethereum",
"ethereum-wallets": "Mga wallet ng Ethereum",
"ethereum-wallets": "Mga Ethereum wallet",
"ethereum-whitepaper": "Ethereum Whitepaper",
"feedback-card-prompt-article": "Nakatulong ba ang artikulong ito?",
"feedback-card-prompt-page": "Nakatulong ba ang page na ito?",
"feedback-card-prompt-tutorial": "Nakatulong ba ang tutorial na ito?",
"feedback-widget": "Feedback",
"feedback-widget-prompt": "Nakakatulong ba ang page na ito?",
"feedback-widget-thank-you-cta": "Buksan ang maikling survey",
"feedback-widget-thank-you-subtitle": "Pagandahin ang page na ito sa pamamagitan ng pagsagot ng ilang tanong.",
Expand All @@ -106,7 +114,7 @@
"grant-programs": "Mga Ecosystem Grant Program",
"grants": "Mga Grant",
"guides": "Mga Gabay",
"guides-hub": "Hub ng mga gabay",
"guides-hub": "Mga How-to guide",
"history-of-ethereum": "Kasaysayan ng Ethereum",
"home": "Home",
"how-ethereum-works": "Paano gumagana ang Ethereum",
Expand Down Expand Up @@ -175,6 +183,7 @@
"language-support": "Suporta sa wika",
"language-sw": "Swahili",
"language-ta": "Tamil",
"language-te": "Telugu",
"language-th": "Thai",
"language-tk": "Turkmen",
"language-tr": "Turkish",
Expand All @@ -189,11 +198,11 @@
"last-edit": "Huling pag-edit",
"layer-2": "Layer 2",
"learn": "Matuto",
"learn-by-coding": "Matuto sa pamamagitan ng coding",
"learn-by-coding": "Matuto sa pamamagitan ng pag-code",
"learn-hub": "Learn Hub",
"learn-menu": "Menu ng pag-aaral",
"learn-more": "Matuto pa",
"less": "Bawasan ang nakikita",
"less": "Mas kaunti",
"light-mode": "Light",
"listing-policy-disclaimer": "Ang lahat ng produktong nakalista sa page na ito ay hindi opisyal na ineendorso, at ibinibigay lang ang mga ito para sa mga layuning pang-impormasyon. Kung nais mong mag dagdag ng produkto o magbigay ng feedback sa mga polisiya, mangyaring magsumite ng issue sa GitHub.",
"loading": "Naglo-load...",
Expand All @@ -203,7 +212,7 @@
"logo": "logo",
"mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum",
"merge": "I-merge",
"more": "Tumingin pa",
"more": "Higit pa",
"nav-about-description": "Isang pampubliko, open-source na proyekto para sa komunidad ng Ethereum",
"nav-advanced-description": "Matutuhan ang mas kumplikadong mga paksa",
"nav-advanced-label": "Advanced",
Expand All @@ -212,12 +221,13 @@
"nav-bridges-description": "Umunlad ang web3 at naging ecosystem ng primary L1 blockchains at L2 scaling solutions",
"nav-builders-home-description": "Isang manual ng builder para sa Ethereum—gawa ng mga builder, para sa mga builder",
"nav-builders-home-label": "Bahay ng builder",
"nav-code-of-conduct": "Kodigo ng Asal",
"nav-contribute-description": "Kung gusto mong tumulong, gagabayan ka nito",
"nav-contribute-label": "Nakikibahagi sa ethereum.org",
"nav-dao-description": "Mga komunidad ng miyembro na walang sentralisadong awtoridad",
"nav-dapps-description": "Tuklasin ang isang mayamang ecosystem ng mga app gamit ang Ethereum",
"nav-defi-description": "Isang pandaigdigan at bukas na alternatibo sa tradisyonal na pinansyal na merkado",
"nav-desci-description": "Isang pandaigdigan at bukas na alternaribo sa kasalukuyang sistema ng siyentipiko",
"nav-desci-description": "Isang pandaigdigan at bukas na alternatibo sa kasalukuyang sistemang siyentipiko",
"nav-desoc-description": "Mga blockchain-based na platform para sa social interaction at paggawa ng content",
"nav-developers": "Mga Developer",
"nav-developers-docs": "Developers docs",
Expand All @@ -226,10 +236,12 @@
"nav-docs-design-description": "Paglalarawan ng mga natatanging web3 design challenge, pinakamagandang gawain at mga pananaw sa pananaliksik ng user",
"nav-docs-design-label": "Mga pangunahing kaalaman sa UX/UI design",
"nav-docs-foundation-description": "Mga pangunahing batayan upang umunlad sa Ethereum",
"nav-docs-foundation-label": "Mga pangunahing paksa",
"nav-docs-overview-description": "Ang tahanan mo para sa mga dokumento ng developer",
"nav-docs-stack-description": "Maunawaan ang lahat ng detalye ng Ethereum stack",
"nav-docs-stack-label": "Ethereum stack",
"nav-eip-description": "Mga pamantayan na tumutukoy ng mga bagong feature o proseso",
"nav-eip-label": "EIPs - Mga pagsusulong para sa pagpapabuti ng Ethereum",
"nav-eip-label": "Mga EIP - Mga Ethereum improvement proposal",
"nav-emerging-description": "Malaman ang ibang mas bagong mga kaso ng paggamit para sa Ethereum",
"nav-emerging-label": "Mga bagong use case",
"nav-enterprise-description": "Mga gamit sa negosyo ng Ethereum",
Expand All @@ -238,17 +250,19 @@
"nav-events-description": "Desentralisasyon at kalayaan na makilahok para sa lahat",
"nav-events-irl-description": "Bawat buwan ay mayroong personal at online na malalaking Ethereum event",
"nav-events-label": "Mga komunidad at event",
"nav-events-online-description": "Libo-libong mahilig sa Ethereum ang nangunguna sa mga online na komunidad na ito",
"nav-events-online-description": "Daang libong mahilig sa Ethereum ang nagtitipon-tipon sa mga online na komunidad na ito",
"nav-find-wallet-description": "Pinahihintulutan ka ng mga wallet na gumamit ng crypto",
"nav-find-wallet-label": "Pumili ng wallet",
"nav-gas-fees-description": "Paano kinakalkula ang mga bayad sa transaksyon ng ETH",
"nav-gas-fees-label": "Mga bayarin sa gas",
"nav-get-eth-description": "Kailangan mo ng ether (ETH) para magamit ang mga Ethereum application",
"nav-get-started-description": "Ang mga una mong hakbang sa paggamit ng Ethereum",
"nav-governance-description": "Ang proseso na ginagamit sa pagpapaunlad ng protokol ng Ethereum",
"nav-governance-label": "Pamamahala",
"nav-grants-description": "Isang piniling listahan ng aming komunidad sa mga proyekto na nagbibigay ng mga programa sa paghahandog ng salapi",
"nav-guide-create-account-description": "Maaaring gumawa ng Ethereum account nang libre ang kahit sino, kahit kailan gamit ang isang wallet app",
"nav-guide-create-account-label": "Paano \"gumawa\" ng Ethereum account",
"nav-guide-overview-description": "Listahan ng lahat ng gabay na nasa iisang lugar",
"nav-guide-revoke-access-description": "Manatiling ligtas sa tuwing nakikipag-ugnayan sa mga smart na kontrata at application sa Ethereum ecosystem",
"nav-guide-revoke-access-label": "Paano bawiin ang access sa smart na kontrata",
"nav-guide-use-wallet-description": "Alamin kung paano gamitin ang lahat ng pangunahing function ng isang wallet",
Expand All @@ -265,21 +279,32 @@
"nav-open-research-description": "Ang isa sa mga pangunahing kalakasan ng Ethereum ay ang aktibo nitong komunidad sa pananaliksik",
"nav-open-research-label": "Open research",
"nav-overview-description": "Edukasyon sa lahat ng mga bagay sa Ethereum",
"nav-overview-label": "Pangkalahatang-ideya",
"nav-participate-overview-description": "Pangkalahatang-ideya sa kung paano makilahok",
"nav-primary": "Primary",
"nav-private-description": "Mga mapagkukunan ng developer para sa pribadong enterprise na Ethereum",
"nav-quizzes-description": "Malaman kung paano mo lubos na nauunawaan ang Ethereum at mga cryptocurrency",
"nav-quizzes-label": "Subukan ang iyong kaalaman",
"nav-refi-description": "Isang alternatibong sistema ng ekonomiya na ginawa batay sa mga prinsipyong regenative",
"nav-refi-description": "Isang alternatibong sistema ng ekonomiya na ibinatay sa mga prinsipyong regenerative",
"nav-research-description": "Mga ginamit na proseso upang mapahusay ang Ethereum",
"nav-research-label": "Pananaliksik at pag-unlad",
"nav-roadmap-description": "Ang landas tungo sa higit na scalability, seguridad at sustainability para sa Ethereum",
"nav-roadmap-future-description": "Pagpapatibay ng Ethereum bilang isang malakas at desentralisadong network",
"nav-roadmap-future-label": "Pag-future proof",
"nav-roadmap-future-proofing": "Pag-future proof",
"nav-roadmap-home": "Roadmap pauwi",
"nav-roadmap-label": "Roadmap",
"nav-roadmap-options": "Mga Opsyon sa Roadmap",
"nav-roadmap-options-alt": "Dropdown menu ng mga opsyon sa roadmap",
"nav-roadmap-overview-description": "Ang kinabukasan ng Ethereum",
"nav-roadmap-scaling": "Pagsusukat",
"nav-roadmap-scaling-description": "Mga update sa network upang mas mapababa ang gastos sa transaksyon at bilis",
"nav-roadmap-scaling-label": "Mas mura ang mga transaksyon",
"nav-roadmap-security": "Mas maigting na seguridad",
"nav-roadmap-security-description": "Tinitiyak na manatiling makababangon ang Ethereum sa lahat ng uri ng pag-atake sa hinaharap",
"nav-roadmap-security-label": "Mas pinahusay na seguridad",
"nav-roadmap-ux-description": "Kailangang pasimplehin ang paggamit ng Ethereum",
"nav-roadmap-ux-label": "Mas magandang karanasan ng user",
"nav-run-a-node-description": "Maging ganap na sovereign habang tumutulong na i-secure ang network",
"nav-security-description": "Matutuhan ang pinakamagandang mga gawain kapag ginagamit ang cryptocurrency",
"nav-smart-contracts-description": "Ang pangunahing bumubuo ng Ethereum ecosystem",
Expand All @@ -298,14 +323,15 @@
"nav-translation-program-description": "Isang sama-samang pagsisikap upang isalin ang ethereum.org sa lahat ng wika",
"nav-tutorials-description": "Isang piniling listahan ng mga tutorial ng komunidad",
"nav-use-cases-description": "Matuklasan ang iba't ibang ideya ng paggamit ng Ethereum",
"nav-use-cases-label": "Mga use case",
"nav-what-is-ether-description": "Ang currency ng mga Ethereum app",
"nav-what-is-ethereum-description": "Maunawaan kung bakit naging espesyal ang Ethereum",
"nav-what-is-web3-description": "Isang alternatibo sa sentralisadong monopolyo na nagdidikta ng mga panuntunan",
"nav-what-is-web3-label": "Ano ang Web3?",
"nav-whitepaper-description": "Ang orihinal na whitepaper ng Ethereum na isinulat ni Vitalik Buterin noong 2014",
"nav-zkp-description": "Isang paraan para patunayan ang validity ng isang pahayag nang hindi ipinapakita ang mismong pahayag",
"nft-page": "NFT - Mga non-fungible token",
"nfts": "NFTs",
"nft-page": "Mga NFT - Mga non-fungible na token",
"nfts": "Mga NFT",
"no": "Hindi",
"on-this-page": "Sa page na ito",
"open-research": "Open research",
Expand All @@ -319,11 +345,11 @@
"page-languages-recruit-community": "Tulungan kaming isalin ang ethereum.org.",
"page-languages-translated": "naisalin",
"page-languages-want-more-header": "Gustong makita ang ethereum.org sa ibang wika?",
"page-languages-want-more-link": "Translation Program",
"page-languages-want-more-link": "Programa sa Pagsasalin",
"page-languages-want-more-paragraph": "Ang mga translator ng ethereum.org ay palaging nagsasalin ng mga page sa lahat ng wikang makakaya. Para makita kung ano ang ginagawa nila ngayon o para mag-sign up para sumali sa kanila, magbasa tungkol sa aming",
"page-languages-words": "mga salita",
"page-last-updated": "Huling na-update ang page",
"participate": "Sumali",
"participate": "Makilahok",
"participate-menu": "Menu ng pakikilahok",
"pbs": "Paghihiwalay ng tagamungkahi at tagabuo",
"pools": "Pooled staking",
Expand All @@ -342,9 +368,9 @@
"rollup-component-developer-docs": "Developer docs",
"rollup-component-technology-and-risk-summary": "Buod ng teknolohiya at risk",
"rollup-component-website": "Website",
"run-a-node": "Magpatakbo ng Node",
"run-a-node": "Mag-run ng node",
"saas": "Staking as a service",
"scaling": "Pagsusukat",
"scaling": "Pag-scale",
"search": "Maghanap",
"search-box-blank-state-text": "Hanapin!",
"search-eth-address": "Mukhang isang Ethereum address ito. Hindi kami nagbibigay ng data na partikular sa mga address. Subukang hanapin ito sa isang block explorer tulad ng",
Expand All @@ -359,15 +385,17 @@
"show-less": "Magpakita ng mas kaunti",
"single-slot-finality": "Pagiging pinal ng single-slot",
"site-description": "Ang Ethereum ay isang pandaigdigan at decentralized na platform para sa pera at mga bagong uri ng mga application. Sa Ethereum, maaari kang magsulat ng code na kumokontrol sa pera, at bumuo ng mga application na naa-access saanman sa mundo.",
"site-title": "ethereum.org",
"skip-to-main-content": "Lumaktaw sa main content",
"smart-contracts": "Mga smart contract",
"solo": "Solo staking",
"stablecoins": "Mga Stablecoin",
"stablecoins": "Stablecoins",
"stake-eth": "Mag-stake ng ETH",
"staking": "Staking",
"start-here": "Magsimula dito",
"statelessness": "Kawalan ng estado",
"support": "Support",
"style-guide": "Gabay sa estilo",
"support": "Suporta",
"terms-of-use": "Mga tuntunin ng paggamit",
"translation-banner-body-new": "Tinitingnan mo ang pahinang ito sa English dahil hindi pa namin ito naisalin. Tulungan kaming isalin ang nilalamang ito.",
"translation-banner-body-update": "May bagong bersyon ng page na ito ngunit nasa English lang ito ngayon. Tulungan kaming isalin ang pinakabagong bersyon.",
Expand All @@ -378,7 +406,7 @@
"translation-banner-no-bugs-title": "Walang mga bug dito!",
"translation-banner-title-new": "Tumulong na i-translate ang page na ito",
"translation-banner-title-update": "Tumulong paunlarin ang pahina",
"translation-program": "Translation Program",
"translation-program": "Programa sa Pagsasalin",
"try-using-search": "Subukang gamitin ang paghahanap upang mahanap kung ano ang iyong hinahanap o",
"tutorials": "Mga tutorial",
"up": "Pataas",
Expand All @@ -388,14 +416,15 @@
"use-menu": "Menu ng paggamit",
"user-experience": "Karanasan ng user",
"verkle-trees": "Verkle trees",
"wallets": "Mga wallets",
"wallets": "Mga Wallet",
"we-couldnt-find-that-page": "Hindi namin mahanap ang page na iyon",
"web3": "Ano ang Web3?",
"web3-title": "Web3",
"website-last-updated": "Huling pag-update sa website",
"what-is-ether": "Ano ang ether (ETH)?",
"what-is-ethereum": "Ano ang Ethereum?",
"withdrawals": "Mga pag-withdraw ng stake",
"wrapped-ether": "Wrapped na Ether",
"yes": "Oo",
"zero-knowledge-proofs": "Zero-knowledge proofs"
}
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/intl/fil/page-index.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,7 @@
"page-index-get-started-devs-description": "Kung gusto mong magsimulang mag-code gamit ang Ethereum, mayroon kaming dokumentasyon, mga tutorial, at higit pa sa aming developer portal.",
"page-index-get-started-devs-image-alt": "Isang paglalarawan ng kamay na lumilikha ng logo ng ETH na gawa sa mga lego brick.",
"page-index-what-is-ethereum": "Ano ang Ethereum?",
"page-index-what-is-ethereum-description": "Ang Ethereum ay isang teknolohiya na tahanan ng digital na pera, mga pandaigdigang pagbabayad, at mga application. Nakabuo ang komunidad ng umuusbong na digital na ekonomiya, mga bagong paraan para kumita ang mga creator online, at marami pang iba. Bukas ito sa lahat, nasaan ka man sa mundo – ang kailangan mo lang ay ang internet.",
"page-index-what-is-ethereum-description": "Ang Ethereum ay isang teknolohiya na tahanan ng digital na pera, mga pandaigdigang pagbabayad, at mga application. Nagtayo ang komunidad ng umuusbong na digital na ekonomiya, mga makabagong paraan para kumita ang mga creator online, at marami pang iba. Bukas ito sa lahat, saan ka man sa mundo – ang kailangan mo lang ay internet.",
"page-index-what-is-ethereum-button": "Ano ang Ethereum?",
"page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Higit pa sa digital pera",
"page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Ilustrasyon ng isang taong sumilip sa isang bazaar, na nilalayong kumatawan sa Ethereum.",
Expand All @@ -48,7 +48,7 @@
"page-index-developers-code-example-description-3": "Maaari mong muling isipin ang mga kasalukuyang serbisyo bilang mga decentralized at open na appication.",
"page-index-network-stats-title": "Ethereum ngayon",
"page-index-network-stats-subtitle": "Ang pinakabagong mga istatistika ng network",
"page-index-network-stats-total-eth-staked": "Kabuuang ETH na ini-staked",
"page-index-network-stats-total-eth-staked": "Kabuuang halaga ng ETH na na-stake",
"page-index-network-stats-eth-price-description": "Presyo ng ETH (USD)",
"page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Ang pinakabagong presyo para sa 1 ether. Maaari kang bumili ng kasinliit ng 0.000000000000000001 – hindi mo kailangang bumili ng 1 buong ETH.",
"page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Ang kabuuang halaga ng ETH na kasalukuyang sini-stake at nagse-secure sa network.",
Expand Down

0 comments on commit 4e33147

Please sign in to comment.