Merge pull request #13889 from ethereum/string-finalization

Homepage string updates

src/intl/en/common.json

@@ -79,6 +79,7 @@
   "enterprise-private": "Enterprise - Private Ethereum",
   "esp": "Ecosystem Support Program",
   "eth-current-price": "Current ETH price (USD)",
+  "ethereum": "Ethereum",
   "ethereum-basics": "Ethereum basics",
   "ethereum-brand-assets": "Ethereum brand assets",
   "ethereum-bug-bounty": "Ethereum bug bounty program",

src/intl/en/page-community.json

@@ -51,5 +51,11 @@
   "page-community-why-get-involved-card-2-title": "Earn a living",
   "page-community-why-get-involved-card-2-description": "Everyone has bills to pay. Ethereum allows you to find meaningful work, and get paid well to do it.",
   "page-community-why-get-involved-card-3-title": "Make a difference",
-  "page-community-why-get-involved-card-3-description": "Getting involved with Ethereum allows you to be an active stakeholder in a technology that is having a positive impact on millions of people."
+  "page-community-why-get-involved-card-3-description": "Getting involved with Ethereum allows you to be an active stakeholder in a technology that is having a positive impact on millions of people.",
+  "page-index-internet-image-alt": "Illustration of a futuristic computer set up, powered by Ethereum crystals.",
+  "page-index-get-started-image-alt": "Illustration of a person working on a computer.",
+  "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Illustration of a robot with a vault for a body, representing an Ethereum wallet.",
+  "page-index-get-started-eth-image-alt": "Illustration of a group of people marvelling at an ether (ETH) glyph in awe.",
+  "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Illustration of a doge using a computer.",
+  "page-index-get-started-devs-image-alt": "An illustration of a hand creating an ETH logo made of lego bricks."
 }

src/intl/en/page-index.json

@@ -1,67 +1,4 @@
 {
-  "page-index-title-button": "Explore Ethereum",
-  "page-index-touts-header": "Explore ethereum.org",
-  "page-index-contribution-banner-title": "Contribute to ethereum.org",
-  "page-index-contribution-banner-description": "This website is open source with hundreds of community contributors. You can propose edits to any of the content on this site, suggest awesome new features, or help us squash bugs.",
-  "page-index-contribution-banner-image-alt": "An Ethereum logo made of lego bricks.",
-  "page-index-contribution-banner-button": "More on contributing",
-  "page-index-tout-upgrades-title": "Level up your upgrade knowledge",
-  "page-index-tout-upgrades-description": "The Ethereum roadmap consists of interconnected upgrades designed to make the network more scalable, secure, and sustainable.",
-  "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Illustration of a spaceship representing the increased power after Ethereum upgrades.",
-  "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum for enterprise",
-  "page-index-tout-enterprise-description": "See how Ethereum can open up new business models, reduce your costs and future-proof your business.",
-  "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Illustration of a futuristic computer/device.",
-  "page-index-tout-community-title": "The Ethereum community",
-  "page-index-tout-community-description": "Ethereum is all about community. It's made up of people from all different backgrounds and interests. See how you can join in.",
-  "page-index-tout-community-image-alt": "Illustration of a group of builders working together.",
-  "page-index-nft": "The internet of assets",
-  "page-index-nft-description": "Ethereum isn't just for digital money. Anything you can own can be represented, traded and put to use as non-fungible tokens (NFTs). You can tokenise your art and get royalties automatically every time it's re-sold. Or use a token for something you own to take out a loan. The possibilities are growing all the time.",
-  "page-index-nft-button": "More on NFTs",
-  "page-index-nft-alt": "An Eth logo being displayed via hologram.",
-  "page-index-get-started": "Get started",
-  "page-index-get-started-description": "ethereum.org is your portal into the world of Ethereum. The tech is new and ever-evolving – it helps to have a guide. Here's what we recommend you do if you want to dive in.",
-  "page-index-get-started-image-alt": "Illustration of a person working on a computer.",
-  "page-index-get-started-wallet-title": "Pick a wallet",
-  "page-index-get-started-wallet-description": "A wallet lets you connect to Ethereum and manage your funds.",
-  "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Illustration of a robot with a vault for a body, representing an Ethereum wallet.",
-  "page-index-get-started-eth-title": "Get ETH",
-  "page-index-get-started-eth-description": "ETH is the currency of Ethereum – you can use it in applications.",
-  "page-index-get-started-eth-image-alt": "Illustration of a group of people marvelling at an ether (ETH) glyph in awe.",
-  "page-index-get-started-dapps-title": "Use a dapp",
-  "page-index-get-started-dapps-description": "Dapps are applications powered by Ethereum. See what you can do.",
-  "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Illustration of a doge using a computer.",
-  "page-index-get-started-devs-title": "Start building",
-  "page-index-get-started-devs-description": "If you want to start coding with Ethereum, we have documentation, tutorials, and more in our developer portal.",
-  "page-index-get-started-devs-image-alt": "An illustration of a hand creating an ETH logo made of lego bricks.",
-  "page-index-what-is-ethereum": "What is Ethereum?",
-  "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum is a technology that's home to digital money, global payments, and applications. The community has built a booming digital economy, bold new ways for creators to earn online, and so much more. It's open to everyone, wherever you are in the world – all you need is the internet.",
-  "page-index-what-is-ethereum-button": "What is Ethereum?",
-  "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "More on digital money",
-  "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Illustration of a person peering into a bazaar, meant to represent Ethereum.",
-  "page-index-defi": "A fairer financial system",
-  "page-index-defi-description": "Today, billions of people can’t open bank accounts, others have their payments blocked. Ethereum's decentralized finance (DeFi) system never sleeps or discriminates. With just an internet connection, you can send, receive, borrow, earn interest, and even stream funds anywhere in the world.",
-  "page-index-defi-button": "Explore DeFi",
-  "page-index-defi-image-alt": "Illustration of hands offering an ETH symbol.",
-  "page-index-internet": "An open internet",
-  "page-index-internet-description": "Today, we gain access to 'free' internet services by giving up control of our personal data. Ethereum services are open by default – you just need a wallet. These are free and easy to set up, controlled by you, and work without any personal info.",
-  "page-index-internet-button": "Explore the open internet",
-  "page-index-internet-secondary-button": "More on wallets",
-  "page-index-internet-image-alt": "Illustration of a futuristic computer set up, powered by Ethereum crystals.",
-  "page-index-developers": "A new frontier for development",
-  "page-index-developers-description": "Ethereum and its apps are transparent and open source. You can fork code and re-use functionality others have already built. If you don't want to learn a new language you can just interact with open-sourced code using JavaScript and other existing languages.",
-  "page-index-developers-button": "Developer portal",
-  "page-index-network-stats-nodes-description": "Nodes",
-  "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Ethereum is run by thousands of volunteers around the globe, known as nodes.",
-  "community-events-content-heading": "Join the ethereum.org community",
-  "community-events-content-1": "Join almost <strong>40 000 members</strong> on our <a href=\"/discord/\">Discord server</a>.",
-  "community-events-content-2": "Join our monthly community calls for exciting updates on Ethereum.org development and important ecosystem news. Get the chance to ask questions, share ideas, and provide feedback - it's the perfect opportunity to be part of the thriving Ethereum community.",
-  "community-events-next-event": "Next event",
-  "community-events-no-events-planned": "No events planned",
-  "community-events-upcoming-calls": "Upcoming calls",
-  "community-events-no-upcoming-calls": "No upcoming calls",
-  "community-events-previous-calls": "Previous calls",
-  "community-events-there-are-no-past-calls": "There are no past calls",
-  "community-events-add-to-calendar": "Add to calendar",
   "page-index-activity-description": "Activity from all Ethereum networks",
   "page-index-activity-tag": "Activity",
   "page-index-activity-header": "The strongest ecosystem",
@@ -76,7 +13,7 @@
   "page-index-bento-defi-content": "Billions can't open bank accounts or freely use their money. Ethereum's financial system is always open and unbiased.",
   "page-index-bento-defi-title": "A fairer financial system",
   "page-index-bento-networks-action": "Explore benefits",
-  "page-index-bento-networks-content": "Ethereum is the hub for blockchain innovation. The best project are built on Ethereum.",
+  "page-index-bento-networks-content": "Ethereum is the hub for blockchain innovation. The best projects are built on Ethereum.",
   "page-index-bento-networks-title": "The network of networks",
   "page-index-bento-stablecoins-action": "Learn more",
   "page-index-bento-stablecoins-content": "Stablecoins are currencies that maintain stable value. Their price matches the U.S. dollar or other steady assets.",
@@ -107,7 +44,7 @@
   "page-index-developers-code-example-description-0": "Build a bank powered by logic you've programmed",
   "page-index-developers-code-example-description-1": "Create tokens that you can transfer and use across applications",
   "page-index-developers-code-example-description-2": "Use existing languages to interact with Ethereum and other applications",
-  "page-index-developers-code-example-description-3": "Reimagine existing services as decentralized, open applications",
+  "page-index-developers-code-example-description-3": "Re-imagine existing services as decentralized, open applications",
   "page-index-developers-code-example-title-0": "Your own bank",
   "page-index-developers-code-example-title-1": "Your own currency",
   "page-index-developers-code-example-title-2": "A JavaScript Ethereum wallet",
@@ -120,7 +57,7 @@
   "page-index-join-action-contribute-description": "Find out all the different ways you can help ethereum.org grow and be better.",
   "page-index-join-action-contribute-label": "How to contribute",
   "page-index-join-action-discord-description": "To ask questions, coordinate contribution and join community calls.",
-  "page-index-join-action-github-description": "Contribute to code, content, articles, etc.",
+  "page-index-join-action-github-description": "Contribute to code, design, articles, etc.",
   "page-index-join-action-twitter-description": "To keep up with our updates and important news.",
   "page-index-join-description": "This website is open source with hundreds of community contributors. You can propose edits to any of the content on this site.",
   "page-index-join-header": "Join ethereum.org",
@@ -129,15 +66,11 @@
   "page-index-learn-header": "Understand Ethereum",
   "page-index-meta-description": "Ethereum is a global, decentralized platform for money and new kinds of applications. On Ethereum, you can write code that controls money, and build applications accessible anywhere in the world.",
   "page-index-meta-title": "The complete guide to Ethereum",
-  "page-index-network-stats-subtitle": "The latest network statistics",
-  "page-index-network-stats-title": "Ethereum today",
-  "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "The total amount of ETH currently being staked and securing the network.",
   "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Value protecting Ethereum",
   "page-index-network-stats-tx-cost-description": "Average transaction cost",
   "page-index-network-stats-tx-day-description": "Transactions in the last 24h",
-  "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "The number of transactions successfully processed on the network in the last 24 hours.",
   "page-index-network-stats-value-defi-description": "Value locked in DeFi",
-  "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "The amount of money in decentralized finance (DeFi) applications, the Ethereum digital economy.",
+  "page-index-network-stats-total-value-held": "Total value held on Ethereum",
   "page-index-popular-topics-ethereum": "What is Ethereum?",
   "page-index-popular-topics-header": "Popular topics",
   "page-index-popular-topics-action": "Other topics",
@@ -148,5 +81,41 @@
   "page-index-posts-action": "Read more on these websites",
   "page-index-posts-header": "Recent posts",
   "page-index-posts-subtitle": "The latest blog posts and updates from the community",
-  "page-index-title": "Welcome to Ethereum"
+  "page-index-title": "Welcome to Ethereum",
+  "page-index-values-description": "Be part of the digital revolution",
+  "page-index-values-header": "The internet is changing",
+  "page-index-values-legacy": "Legacy",
+  "page-index-values-tag": "Values",
+  "page-index-values-ownership-legacy-label": "Restricted ownership",
+  "page-index-values-ownership-legacy-content-0": "With a regular bank or social media platform, your assets and data are managed by the organization. You rely on them for access and control.",
+  "page-index-values-ownership-legacy-content-1": "They may use your data in ways you might not agree with, based on their policies.",
+  "page-index-values-ownership-ethereum-label": "Direct ownership",
+  "page-index-values-ownership-ethereum-content-0": "With Ethereum, only you have access and control. Nobody else should ever be able to use your assets. You can decide who to grant that permission.",
+  "page-index-values-fairness-legacy-label": "Discriminatory",
+  "page-index-values-fairness-legacy-content-0": "Today, not everyone has the same access to financial services. Some people may face barriers to access due to their location or nationality.",
+  "page-index-values-fairness-ethereum-label": "Equal Access",
+  "page-index-values-fairness-ethereum-content-0": "We believe everyone should be allowed to benefit from a global system. That is why Ethereum grants equal access to all worldwide, regardless of who you are or where you come from.",
+  "page-index-values-privacy-legacy-label": "No privacy",
+  "page-index-values-privacy-legacy-content-0": "We cannot expect governments, corporations, or other large, faceless organizations to grant us privacy out of their beneficence.",
+  "page-index-values-privacy-legacy-content-1": "Most apps gather as much of your personal information as possible so that they can target you with tailored marketing.",
+  "page-index-values-privacy-ethereum-label": "Privacy oriented",
+  "page-index-values-privacy-ethereum-content-0": "Ethereum community respects privacy. You you have the right to use apps without revealing yourself or your contact information.",
+  "page-index-values-integration-legacy-label": "Integrated",
+  "page-index-values-integration-legacy-content-0": "Most apps push you to create separate accounts, making it hard to remember all your login details and registrations.",
+  "page-index-values-integration-ethereum-label": "Fragmented",
+  "page-index-values-integration-ethereum-content-0": "With Ethereum you can reuse one account in all apps instead. No individual registrations are needed.",
+  "page-index-values-decentralization-legacy-label": "Centralized",
+  "page-index-values-decentralization-legacy-content-0": "Companies are owned by private entrepreneurs and shareholders. They alone exert control over the company and benefit the most from its success.",
+  "page-index-values-decentralization-ethereum-label": "Decentralized",
+  "page-index-values-decentralization-ethereum-content-0": "Just like the internet itself, Ethereum doesn't belong to anyone. It’s shared and shaped equally with all. There is no single owner who could control it.",
+  "page-index-values-censorship-legacy-label": "Censorable",
+  "page-index-values-censorship-legacy-content-0": "Modern platforms and its rules often change. They can be influenced by stakeholders, company management or even oppressive regimes.",
+  "page-index-values-censorship-ethereum-label": "Censorship resistant",
+  "page-index-values-censorship-ethereum-content-0": "Resistance to oppression is key principal of Ethereum. Its functionality should always stay fair and impartial.",
+  "page-index-values-censorship-ethereum-content-1": "Ethereum cannot be controlled by any nation state, company or individual.",
+  "page-index-values-open-legacy-label": "Closed to most",
+  "page-index-values-open-legacy-content-0": "Companies protect their intellectual property and don’t share. No one outside the company can see how things work, fix problems, or make improvements. Its hard for people to create new tools or customize.",
+  "page-index-values-open-ethereum-label": "Open to all",
+  "page-index-values-open-ethereum-content-0": "Ethereum is public to all. Anyone can see, use, and improve the code, making it better for everyone."
 }
+