chore: import translations for ro

src/intl/ro/page-learn.json

@@ -0,0 +1,112 @@
+{
+  "toc-learn-hub": "Centru de învățare",
+  "toc-what-is-crypto-ethereum": "Ce este Ethereum?",
+  "toc-how-do-i-use-ethereum": "Cum folosesc Ethereum?",
+  "toc-what-is-ethereum-used-for": "La ce este utilizat Ethereum?",
+  "toc-strengthen-the-ethereum-network": "Fortificarea rețelei Ethereum",
+  "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "Mai multe despre protocolul Ethereum",
+  "toc-learn-about-the-ethereum-community": "Mai multe despre comunitatea Ethereum",
+  "toc-books-and-podcasts": "Cărți și podcasturi",
+  "hero-header": "Mai multe despre Ethereum",
+  "hero-subtitle": "Ghidul dumneavoastră educațional în lumea Ethereum. Aflați cum funcționează Ethereum și cum să vă conectați. Această pagină include articole, ghiduri și resurse tehnice și non-tehnice.",
+  "hero-button-lets-get-started": "Să începem",
+  "what-is-crypto-1": "S-ar putea să fi auzit despre criptomonede, blockchain și Bitcoin. Linkurile de mai jos te vor ajuta să înțelegi ce sunt și cum se leagă de Ethereum.",
+  "what-is-crypto-2": "Criptomonedele, precum bitcoin, permit transferul banilor la nivel mondial. Ethereum face același lucru, dar poate să și ruleze coduri care permit oamenilor să creeze aplicații și organizații. Este atât rezistent, dar și flexibil: orice program de calculator poate rula pe Ethereum. Aflați mai multe și aflați cum puteți începe:",
+  "what-is-ethereum-card-title": "Ce este Ethereum?",
+  "what-is-ethereum-card-description": "Dacă abia ați început, începeți de aici pentru a afla de ce contează Ethereum.",
+  "what-is-ethereum-card-image-alt": "Imagine cu o persoană care privește într-un bazar, menită să reprezinte Ethereum.",
+  "what-is-eth-card-title": "Ce este ETH?",
+  "what-is-eth-description": "Ether (ETH) este moneda care alimentează rețeaua și aplicațiile Ethereum.",
+  "what-is-web3-card-title": "Ce este Web3?",
+  "what-is-web3-card-description": "Web3 este un model de internet care prețuiește proprietatea asupra activelor și identității dumneavoastră.",
+  "additional-reading-more-on-ethereum-basics": "Mai multe despre elementele de bază Ethereum",
+  "guides-hub-desc": "Ghiduri: instrucțiuni pas cu pas privind utilizarea Ethereum",
+  "quiz-hub-desc": "Quiz hub: testați-vă cunoștințele",
+  "additional-reading-what-are-smart-contracts": "Ce este un contract inteligent?",
+  "additional-reading-what-is-web3": "Ce este web3?",
+  "additional-reading-ethereum-in-thirty-minutes": "Ethereum în 30 de minute de Vitalik Buterin",
+  "additional-reading-get-eth": "Aflați cum să obțineți ETH",
+  "how-do-i-use-ethereum-1": "Utilizarea Ethereum poate însemna multe lucruri pentru mulți oameni. Poate doriți să vă conectați la o aplicație, să vă confirmați identitatea online sau să transferați niște ETH. Primul lucru de care veți avea nevoie este un cont. Cel mai simplu mod de a crea și de a accesa un cont este folosind un software numit portofel.",
+  "what-is-a-wallet-card-title": "Ce este un portofel?",
+  "what-is-a-wallet-card-description": "Portofelele digitale sunt ca niște portofele reale. Acestea stochează elementele necesare pentru confirmarea identității și pentru a avea acces la locurile pe care le apreciezi.",
+  "what-is-a-wallet-card-alt": "Imaginea unui robot.",
+  "find-a-wallet-card-title": "Găsiți un portofel",
+  "find-a-wallet-card-description": "Răsfoiți portofelele în funcție de caracteristicile care vă interesează.",
+  "find-a-wallet-button": "Listă de portofele",
+  "crypto-security-basics-card-description": "Aflați cum să identificați escrocheriile și cum să evitați cele mai frecvente trucuri.",
+  "crypto-security-basics-card-button": "Rămâneți în siguranță",
+  "things-to-consider-banner-title": "Lucruri de reținut atunci când folosiți Ethereum",
+  "things-to-consider-banner-1": "Fiecare tranzacție Ethereum necesită un comision sub formă de ETH, chiar dacă trebuie să mutați diferite tokenuri construite pe Ethereum, cum ar fi monede stabile USDC sau DAI.",
+  "things-to-consider-banner-2": "Comisioanele pot fi mari în funcție de numărul de persoane care încearcă să folosească Ethereum, așa că vă recomandăm să folosiți",
+  "things-to-consider-banner-layer-2": "Stratul 2s",
+  "additional-reading-more-on-using-ethereum": "Mai multe despre utilizarea Ethereum",
+  "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Cum să creezi un cont Ethereum",
+  "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Cum se utilizează un portofel",
+  "additional-reading-layer-2": "Stratul 2: reducerea comisioanelor de tranzacționare",
+  "what-is-ethereum-used-for-1": "Ethereum a dus la crearea de noi produse și servicii care pot îmbunătăți diferite domenii ale vieții noastre. Suntem încă în faza incipientă, dar există multe motive de entuziasm.",
+  "defi-card-title": "Finanțele descentralizate (DeFi)",
+  "defi-card-description": "Explorează un sistem financiar alternativ care este construit fără bănci și este deschis oricui.",
+  "defi-card-button": "Ce este DeFi?",
+  "stablecoins-card-title": "스테이블코인",
+  "stablecoins-card-description": "Criptomonedele sunt legate de valoarea unei monede, a unei materii prime sau a unui alt instrument financiar.",
+  "stablecoins-card-button": "Ce sunt monedele stabile?",
+  "nft-card-title": "Tokenuri nefungibile (NFT-uri)",
+  "nft-card-description": "Reprezintă proprietatea unor obiecte unice, de la obiecte de artă la titluri de proprietate și bilete la concerte.",
+  "nft-card-button": "Ce sunt NFT-urile?",
+  "dao-card-title": "Organizațiile autonome descentralizate (DAO)",
+  "dao-card-description": "Permit noi modalități de a coordona munca fără un șef.",
+  "dao-card-button": "Ce sunt organizațiile DAO?",
+  "dapp-card-title": "Aplicații descentralizate (dapps)",
+  "dapp-card-description": "Crearea unei economii digitale a serviciilor peer-to-peer.",
+  "dapp-card-button": "Explorați aplicațiile descentralizate (dapps)",
+  "emerging-use-cases-title": "Cazuri de utilizare emergente",
+  "emerging-use-cases-description": "De asemenea, există și alte industrii importante care sunt create sau îmbunătățite cu Ethereum:",
+  "play-to-earn": "Jocuri de tip „joacă pentru a câștiga” (P2E)",
+  "fundraising-through-quadratic-funding": "Strângerea de fonduri prin Quadratic Funding",
+  "supply-chain-management": "Gestiunea lanțului de aprovizionare",
+  "more-on-ethereum-use-cases": "Mai multe despre cazurile de utilizare a Ethereum",
+  "more-on-ethereum-use-cases-link": "Blockchain în țările în curs de dezvoltare",
+  "strengthening-the-ethereum-network-description": "Puteți ajuta la securizarea Ethereum și câștiga recompense în același timp, mizând ETH. Există diferite opțiuni pentru mizare, în funcție de cunoștințele dumneavoastră tehnice și de cât de mult ETH aveți.",
+  "staking-ethereum-card-title": "Mizarea Ethereum",
+  "staking-ethereum-card-description": "Aflați cum să începeți să mizați ETH.",
+  "staking-ethereum-card-button": "Începeți să mizați",
+  "run-a-node-card-title": "Rulați un nod",
+  "run-a-node-card-description": "Jucați un rol esențial în rețeaua Ethereum prin rularea unui nod.",
+  "learn-about-ethereum-protocol-description": "Pentru utilizatorii cei mai interesați de partea tehnică a rețelei Ethereum.",
+  "energy-consumption-card-title": "Consumul de energie",
+  "energy-consumption-card-description": "Cât de multă energie folosește Ethereum?",
+  "energy-consumption-card-button": "Este Ethereum verde?",
+  "ethereum-upgrades-card-title": "Parcurs Ethereum",
+  "ethereum-upgrades-card-description": "Foaia de parcurs a Ethereum îl face mai scalabil, mai sigur și mai durabil.",
+  "ethereum-upgrades-card-button": "Explorați foaia de parcurs",
+  "ethereum-whitepaper-card-title": "Cartea albă Ethereum",
+  "ethereum-whitepaper-card-description": "Propunerea originală Ethereum scrisă de Vitalik Buterin în 2014.",
+  "ethereum-whitepaper-card-button": "Citiți cartea albă",
+  "more-on-ethereum-protocol-title": "Mai multe despre protocolul Ethereum",
+  "more-on-ethereum-protocol-ethereum-for-developers": "Ethereum pentru dezvoltatori",
+  "more-on-ethereum-protocol-consensus": "Mecanismul de consens bazat pe dovada mizei al lui Ethereum",
+  "more-on-ethereum-protocol-evm": "Computerul încorporat al Ethereum (EVM)",
+  "more-on-ethereum-protocol-nodes-and-clients": "Nodurile și clienții Ethereum",
+  "ethereum-community-description": "Succesul Ethereum se datorează comunității sale incredibil de dedicate. Mii de oameni inspirați și motivați contribuie la promovarea viziunii Ethereum, asigurând în același timp securitatea rețelei prin intermediul mizării și guvernanței. Veniți alături de noi!",
+  "community-hub-card-title": "Centrul comunitar",
+  "community-hub-card-description": "Comunitatea noastră include persoane din toate mediile sociale.",
+  "community-hub-card-alt": "Imagine cu un grup de constructori lucrând împreună.",
+  "community-hub-card-button": "Explorați mai mult",
+  "get-involved-card-title": "Cum pot să mă implic?",
+  "get-involved-card-description": "Sunteți (da, dumneavoastră!) binevenit(ă) să contribuiți la comunitatea Ethereum.",
+  "online-communities-card-title": "Comunitățile online",
+  "online-communities-card-description": "Comunitățile online oferă o ocazie excelentă de a pune întrebări mai specifice sau de a fi implicat.",
+  "online-communities-card-button": "Explorați comunitățile",
+  "books-about-ethereum": "Cărți despre Ethereum",
+  "proof-of-stake-description": "13.09.2022 / Vitalik Buterin, Nathan Schneider",
+  "cryptopians-description": "22.02.2022 - Laura Shin",
+  "out-of-the-ether-description": "29.09.2020 - Matthew Leising",
+  "the-infinite-machine-description": "14.07.2020 / Camila Russo",
+  "mastering-ethereum-description": "23.12.2018 / Andreas M. Antonopoulos, Gavin Wood Ph.D.",
+  "podcasts-about-ethereum": "Podcasturi despre Ethereum",
+  "bankless-description": "Un ghid pentru sistemul financiar cripto",
+  "zeroknowledge-description": "Intrați în profunzime în tehnologia care va alimenta web-ul descentralizat emergent și în comunitatea care îl construiește",
+  "green-pill-description": "Explorează sistemele cripto-economice care creează externalități pozitive pentru lume",
+  "unchained-description": "Intră în profunzime în oamenii care construiesc internetul descentralizat, în detaliile acestei tehnologii care ar putea sta la baza viitorului nostru și în unele dintre cele mai spinoase subiecte din domeniul cripto, cum ar fi reglementarea, securitatea și confidențialitatea",
+  "the-daily-gwei-description": "Recapitulări, actualizări și analize ale știrilor Ethereum"
+}