fix: update cache paths, and make sure to save cache#17968

mslipper merged 1 commit intodevelopethereum-optimism/optimism:developfrom

fix/foundry-cacheethereum-optimism/optimism:fix/foundry-cacheCopy head branch name to clipboard