[3.4] mvcc: restore tombstone index if it's first revision

[3.4] mvcc: restore tombstone index if it's first revision #11816