fix: fixed local object reference resolution from parent in merged BackendTrafficPolicies#8210

rudrakhp merged 1 commit intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/gateway:mainfrom

rudrakhp:fix_merged_policy_refsrudrakhp/gateway:fix_merged_policy_refsCopy head branch name to clipboard