fix: replace context.TODO with timeout context in config dump#8122

arkodg merged 3 commits intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/gateway:mainfrom

jaffarkeikei:fix/context-todo-config-dumpjaffarkeikei/gateway:fix/context-todo-config-dumpCopy head branch name to clipboard