perf: make sets when needed in policy processing#7076

arkodg merged 1 commit intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/gateway:mainfrom

arkodg:sp-make-lazyarkodg/gateway:sp-make-lazyCopy head branch name to clipboard