fix: cleanup dangling route status conditions#6812

arkodg merged 1 commit intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/gateway:mainfrom

y-rabie:fix-httproute-statusy-rabie/gateway:fix-httproute-statusCopy head branch name to clipboard