fix: v1.4 gateway namespace mode deployment link#6158

cnvergence merged 1 commit intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/gateway:mainfrom

cnvergence:fix-docs-1.4-gnmode-linkcnvergence/gateway:fix-docs-1.4-gnmode-linkCopy head branch name to clipboard