chore: use the latest envoy image for e2e#6093

cnvergence merged 1 commit intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/gateway:mainfrom

zhaohuabing:use-latest-envoy-for-testzhaohuabing/gateway:use-latest-envoy-for-testCopy head branch name to clipboard