fuzz: fix H2 codec fuzzer post #4262.#4311

htuch merged 2 commits intoenvoyproxy:masterenvoyproxy/envoy:masterfrom

htuch:codec-statushtuch/envoy:codec-statusCopy head branch name to clipboard