network: skip socket options and source address for UDS client connec…#4252

htuch merged 2 commits intoenvoyproxy:masterenvoyproxy/envoy:masterfrom

htuch:socket-assert-fixhtuch/envoy:socket-assert-fixCopy head branch name to clipboard