async client: fix immediate response when request has body#411

mattklein123 merged 1 commit intomasterenvoyproxy/envoy:masterfrom

fix_asyncenvoyproxy/envoy:fix_asyncCopy head branch name to clipboard