ci: update actions/setup-java from v1 to v3.8#24393

jpsim merged 2 commits intomainenvoyproxy/envoy:mainfrom

ci-update-actionssetup-java-from-v1-to-v3.8envoyproxy/envoy:ci-update-actionssetup-java-from-v1-to-v3.8Copy head branch name to clipboard