Remove dead code that sets max_host_weight_ in tests which is of no use#23936

yanavlasov merged 3 commits intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/envoy:mainfrom

stevenzzzz:remove-dead-max-weight-code-in-teststevenzzzz/envoy:remove-dead-max-weight-code-in-testCopy head branch name to clipboard