docs: Cleanup more literals in API docs#22174

htuch merged 1 commit intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/envoy:mainfrom

phlax:no-name-configphlax/envoy:no-name-configCopy head branch name to clipboard