upstream: remove upstream_host_weight_change_causes_rebuild runtime#18555

mattklein123 merged 1 commit intomainenvoyproxy/envoy:mainfrom

runtime_cleanupenvoyproxy/envoy:runtime_cleanupCopy head branch name to clipboard