hot_restart: fix temporary double-counting of cert expiration stats#16679

ggreenway merged 1 commit intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/envoy:mainfrom

ggreenway:fix-stat-hot-restartggreenway/envoy:fix-stat-hot-restartCopy head branch name to clipboard