router: moving upstream to a new file#10253

mattklein123 merged 3 commits intoenvoyproxy:masterenvoyproxy/envoy:masterfrom

alyssawilk:router_refactoralyssawilk/envoy:router_refactorCopy head branch name to clipboard