iOS: fix retain cycles in EnvoyNetworkMonitor#2415

jpsim merged 1 commit intomainenvoyproxy/envoy-mobile:mainfrom

jp-fix-network-monitor-cyclesenvoyproxy/envoy-mobile:jp-fix-network-monitor-cyclesCopy head branch name to clipboard