fix: make sure choices is not nil or None to make it compatible with OpenAI#1975

yuzisun merged 2 commits intoenvoyproxy:mainenvoyproxy/ai-gateway:mainfrom

hustxiayang:fix-choiceshustxiayang/ai-gateway:fix-choicesCopy head branch name to clipboard