Fix incorrect window sizes for non-resizable windows on Wayland#7103

emilk merged 5 commits intoemilk:mainemilk/egui:mainfrom

GoldsteinE:window-logical-sizeGoldsteinE/egui:window-logical-sizeCopy head branch name to clipboard