[mieb] Fill in vista vlm2vec voyage v model meta

[isaac-chung]

Fill in vista, vlm2vec, and voyage_v model meta. I wasn't able to get the n_params for a few models as I wasn't able to load vista m3 and count vlm2vec lora model param via sum(p.numel() for p in model.parameters() if p.requires_grad)

Code Quality

• Code Formatted: Format the code using make lint to maintain consistent style.

Documentation

• Updated Documentation: Add or update documentation to reflect the changes introduced in this PR.

Testing

• New Tests Added: Write tests to cover new functionality. Validate with make test-with-coverage.
• Tests Passed: Run tests locally using make test or make test-with-coverage to ensure no existing functionality is broken.