feat(i18n): sync es base lang

[mrcego]

Updated missing keys at es base lang:

account.profile_personal_note
menu.add_personal_note
menu.remove_personal_note

cc @userquin

[stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[netlify]

✅ Deploy Preview for elk-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	1bf921a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/elk-docs/deploys/643a41f7aab0290008a60a2e

[netlify]

✅ Deploy Preview for elk-zone ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	1bf921a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/elk-zone/deploys/643a41f7acbf9900085b0268
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1979--elk-zone.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.