fix(index): better heuristic if a reference is from a macro (#499)

fix(index): better heuristic if a reference is from a macro (#499) #1286