Switch task scheduler from raw logcontext manipulation (`set_current_context`) to utils (`PreserveLoggingContext`)#18990

MadLittleMods merged 2 commits intodevelopelement-hq/synapse:developfrom

madlittlemods/task-schedule-logcontextelement-hq/synapse:madlittlemods/task-schedule-logcontextCopy head branch name to clipboard