[6.3] Removes redundant monitoring pages#604

lcawl merged 2 commits intoelastic:6.3elastic/stack-docs:6.3from

lcawl:63-mv-monitor-prodlcawl/stack-docs:63-mv-monitor-prodCopy head branch name to clipboard