[7.x] Update docs for agent managed by fleet on kubernetes (#848)#867

bmorelli25 merged 1 commit intoelastic:7.xelastic/observability-docs:7.xfrom

bmorelli25:backport/7.x/pr-848bmorelli25/observability-docs:backport/7.x/pr-848Copy head branch name to clipboard