[backport 7.x] Fix/log4j routing to avoid create spurious file (#12965)#12999

andsel merged 1 commit intoelastic:7.xelastic/logstash:7.xfrom

andsel:backport_12965_7.xandsel/logstash:backport_12965_7.xCopy head branch name to clipboard