[Cases] Migrate sub cases routes to a client#96461

jonathan-buttner merged 4 commits intoelastic:cases-rbac-pocelastic/kibana:cases-rbac-pocfrom

jonathan-buttner:sub-cases-to-clientjonathan-buttner/kibana:sub-cases-to-clientCopy head branch name to clipboard