[7.x] [Maps] Update Map extent queries to use bounding box logic for both point and shape queries (#93156)#93323

kindsun merged 1 commit intoelastic:7.xelastic/kibana:7.xfrom

kindsun:backport/7.x/pr-93156kindsun/kibana:backport/7.x/pr-93156Copy head branch name to clipboard