[Observability] Create context container to enable Observability plugin registry function#68642

cauemarcondes merged 12 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

cauemarcondes:obs-registry-contextcauemarcondes/kibana:obs-registry-contextCopy head branch name to clipboard