[Discover][Visualize] Fix visualizing a selected field in discover search#61226

sulemanof merged 5 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

sulemanof:fix/visualize_discover_searchsulemanof/kibana:fix/visualize_discover_searchCopy head branch name to clipboard