Update CONTRIBUTING.md --ssl documentation to mention it covers Elasticsearch as well#55876

mikecote merged 2 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

mikecote:start-with-ssl-docmikecote/kibana:start-with-ssl-docCopy head branch name to clipboard