[7.x] SearchSource: fix docvalue_fields and fields intersection logic (#46724)#47370

nreese merged 1 commit intoelastic:7.xelastic/kibana:7.xfrom

nreese:backport/7.x/pr-46724nreese/kibana:backport/7.x/pr-46724Copy head branch name to clipboard