[7.4] [APM] Fix indefinite loading state in agent settings for unauthorized user roles (#44970)#45207

ogupte merged 3 commits intoelastic:7.4elastic/kibana:7.4from

ogupte:backport/7.4/pr-44970ogupte/kibana:backport/7.4/pr-44970Copy head branch name to clipboard