[x-pack/ftr] refactor types to be more accurate/consistent with oss#42407

spalger merged 2 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

spalger:implement/x-pack-ftr-provider-contextspalger/kibana:implement/x-pack-ftr-provider-contextCopy head branch name to clipboard