[embeddable] Update naming of functions to make state ownership clearer#270270

nreese merged 11 commits into

elastic:mainelastic/kibana:mainfrom

nreese:initialize_state_apinreese/kibana:initialize_state_apiCopy head branch name to clipboard