[i18n] Translate additional part of Kibana

src/legacy/core_plugins/kibana/index.js

@@ -17,6 +17,7 @@
  * under the License.
  */
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import Promise from 'bluebird';
 import { mkdirp as mkdirpNode } from 'mkdirp';
 
@@ -64,32 +65,46 @@ export default function (kibana) {
       ],
       app: {
         id: 'kibana',
-        title: 'Kibana',
+        title: i18n.translate('kbn.kibanaTitle', {
+          defaultMessage: 'Kibana'
+        }),
         listed: false,
-        description: 'the kibana you know and love',
+        description: i18n.translate('kbn.kibanaDescription', {
+          defaultMessage: 'the kibana you know and love'
+        }),
         main: 'plugins/kibana/kibana',
       },
       styleSheetPaths: `${__dirname}/public/index.scss`,
       links: [
         {
           id: 'kibana:discover',
-          title: 'Discover',
+          title: i18n.translate('kbn.discoverTitle', {
+            defaultMessage: 'Discover'
+          }),
           order: -1003,
           url: `${kbnBaseUrl}#/discover`,
-          description: 'interactively explore your data',
+          description: i18n.translate('kbn.discoverDescription', {
+            defaultMessage: 'interactively explore your data'
+          }),
           icon: 'plugins/kibana/assets/discover.svg',
           euiIconType: 'discoverApp',
         }, {
           id: 'kibana:visualize',
-          title: 'Visualize',
+          title: i18n.translate('kbn.visualizeTitle', {
+            defaultMessage: 'Visualize'
+          }),
           order: -1002,
           url: `${kbnBaseUrl}#/visualize`,
-          description: 'design data visualizations',
+          description: i18n.translate('kbn.visualizeDescription', {
+            defaultMessage: 'design data visualizations'
+          }),
           icon: 'plugins/kibana/assets/visualize.svg',
           euiIconType: 'visualizeApp',
         }, {
           id: 'kibana:dashboard',
-          title: 'Dashboard',
+          title: i18n.translate('kbn.dashboardTitle', {
+            defaultMessage: 'Dashboard'
+          }),
           order: -1001,
           url: `${kbnBaseUrl}#/dashboards`,
           // The subUrlBase is the common substring of all urls for this app. If not given, it defaults to the url
@@ -98,23 +113,33 @@ export default function (kibana) {
           // the url above in order to preserve the original url for BWC. The subUrlBase helps the Chrome api nav
           // to determine what url to use for the app link.
           subUrlBase: `${kbnBaseUrl}#/dashboard`,
-          description: 'compose visualizations for much win',
+          description: i18n.translate('kbn.dashboardDescription', {
+            defaultMessage: 'compose visualizations for much win'
+          }),
           icon: 'plugins/kibana/assets/dashboard.svg',
           euiIconType: 'dashboardApp',
         }, {
           id: 'kibana:dev_tools',
-          title: 'Dev Tools',
+          title: i18n.translate('kbn.devToolsTitle', {
+            defaultMessage: 'Dev Tools'
+          }),
           order: 9001,
           url: '/app/kibana#/dev_tools',
-          description: 'development tools',
+          description: i18n.translate('kbn.devToolsDescription', {
+            defaultMessage: 'development tools'
+          }),
           icon: 'plugins/kibana/assets/wrench.svg',
           euiIconType: 'devToolsApp',
         }, {
           id: 'kibana:management',
-          title: 'Management',
+          title: i18n.translate('kbn.managementTitle', {
+            defaultMessage: 'Management'
+          }),
           order: 9003,
           url: `${kbnBaseUrl}#/management`,
-          description: 'define index patterns, change config, and more',
+          description: i18n.translate('kbn.managementDescription', {
+            defaultMessage: 'define index patterns, change config, and more'
+          }),
           icon: 'plugins/kibana/assets/settings.svg',
           euiIconType: 'managementApp',
           linkToLastSubUrl: false

src/legacy/core_plugins/kibana/public/context/api/anchor.js

@@ -21,7 +21,7 @@ import _ from 'lodash';
 
 import { SearchSourceProvider } from 'ui/courier';
 
-export function fetchAnchorProvider(indexPatterns, Private) {
+export function fetchAnchorProvider(indexPatterns, Private, i18n) {
   const SearchSource = Private(SearchSourceProvider);
 
   return async function fetchAnchor(
@@ -54,7 +54,9 @@ export function fetchAnchorProvider(indexPatterns, Private) {
     const response = await searchSource.fetch();
 
     if (_.get(response, ['hits', 'total'], 0) < 1) {
-      throw new Error('Failed to load anchor document.');
+      throw new Error(i18n('kbn.context.failedToLoadAnchorDocumentErrorDescription', {
+        defaultMessage: 'Failed to load anchor document.'
+      }));
     }
 
     return {

src/legacy/core_plugins/kibana/public/context/app.html

@@ -1,9 +1,16 @@
 <div class="kuiLocalNav" ng-if="!k7design">
   <div class="kuiLocalNavRow">
     <div class="kuiLocalNavRow__section">
-      <div class="kuiLocalTitle" role="heading" aria-level="1">
-        Surrounding Documents in {{ contextApp.state.queryParameters.indexPatternId }}
-      </div>
+      <div
+        class="kuiLocalTitle"
+        role="heading"
+        aria-level="1"
+        i18n-id="kbn.context.surroundingDocumentsDescription"
+        i18n-default-message="Surrounding Documents in {indexPatternId}"
+        i18n-values="{
+          indexPatternId: contextApp.state.queryParameters.indexPatternId 
+        }"
+      ></div>
     </div>
   </div>
   <div class="kuiLocalNavRow kuiLocalNavRow--secondary">
@@ -25,31 +32,35 @@
   <div class="kuiInfoPanel kuiInfoPanel--error kuiVerticalRhythm">
     <div class="kuiInfoPanelHeader">
       <span class="kuiInfoPanelHeader__icon kuiIcon kuiIcon--error fa-warning"></span>
-      <span class="kuiInfoPanelHeader__title">
-        Failed to load the anchor document
-      </span>
+      <span
+        class="kuiInfoPanelHeader__title"
+        i18n-id="kbn.context.failedToLoadAnchorDocumentDescription"
+        i18n-default-message="Failed to load the anchor document"
+      ></span>
     </div>
 
     <div class="kuiInfoPanelBody">
       <div
         class="kuiInfoPanelBody__message"
         ng-if="contextApp.state.loadingStatus.anchor.reason === contextApp.constants.FAILURE_REASONS.INVALID_TIEBREAKER"
+        i18n-id="kbn.context.noSearchableTiebreakerFieldDescription"
+        i18n-default-message="No searchable tiebreaker field could be found in the index pattern {indexPatternId}. Please change the advanced setting {tieBreakerFields} to include a valid field for this index pattern."
+        i18n-values="{
+          indexPatternId: contextApp.state.queryParameters.indexPatternId,
+          tieBreakerFields: '<code>context:tieBreakerFields</code>'
+        }"
       >
-        No searchable tiebreaker field could be found in the index pattern
-        {{ contextApp.state.queryParameters.indexPatternId}}.
-
-        Please change the advanced setting
-        <code>context:tieBreakerFields</code> to include a valid field for this
-        index pattern.
+
       </div>
       <div
         class="kuiInfoPanelBody__message"
         ng-if="contextApp.state.loadingStatus.anchor.reason === contextApp.constants.FAILURE_REASONS.UNKNOWN"
-      >
-        Please reload or visit
-        <a ng-href="{{ contextApp.state.navigation.discover.url }}">Discover</a>
-        to select a valid anchor document.
-      </div>
+        i18n-id="kbn.context.pleaseReloadPageDescription"
+        i18n-default-message="Please reload or visit {navigationLink} to select a valid anchor document."
+        i18n-values="{
+          navigationLink: '<a ng-href=\'{{ contextApp.state.navigation.discover.url }}\'>' + contextApp.discover + '</a>'
+        }"
+      ></div>
     </div>
   </div>
 </div>
@@ -70,15 +81,24 @@
         icon="'fa-chevron-up'"
         ng-click="contextApp.actions.fetchMorePredecessorRows()"
       >
-        Load {{ contextApp.state.queryParameters.defaultStepSize }} more
+        <span
+          i18n-id="kbn.context.loadMoreDescription"
+          i18n-default-message="Load {defaultStepSize} more"
+          i18n-values="{
+            defaultStepSize: contextApp.state.queryParameters.defaultStepSize
+          }"
+        ></span>
       </context-loading-button>
       <context-size-picker
         count="contextApp.state.queryParameters.predecessorCount"
         data-test-subj="predecessorCountPicker"
         is-disabled="contextApp.state.loadingStatus.anchor.status !== contextApp.constants.LOADING_STATUS.LOADED"
         on-change-count="contextApp.actions.fetchGivenPredecessorRows"
       ></context-size-picker>
-      <span>newer documents</span>
+      <span
+        i18n-id="kbn.context.newerDocumentsDescription"
+        i18n-default-message="newer documents"
+      ></span>
       <span
         class="kuiStatusText kuiStatusText--warning"
         ng-if="(contextApp.state.loadingStatus.predecessors.status === contextApp.constants.LOADING_STATUS.LOADED)
@@ -101,9 +121,11 @@
     ].includes(contextApp.state.loadingStatus.anchor.status)"
     class="kuiPanel kuiPanel--centered kuiVerticalRhythm"
   >
-    <div class="kuiTableInfo">
-      Loading&hellip;
-    </div>
+    <div
+      class="kuiTableInfo"
+      i18n-id="kbn.context.loadingDescription"
+      i18n-default-message="Loading…"
+    ></div>
   </div>
 
   <!-- Table -->
@@ -136,15 +158,24 @@
         icon="'fa-chevron-down'"
         ng-click="contextApp.actions.fetchMoreSuccessorRows()"
       >
-        Load {{ contextApp.state.queryParameters.defaultStepSize }} more
+        <span
+          i18n-id="kbn.context.loadMoreDescription"
+          i18n-default-message="Load {defaultStepSize} more"
+          i18n-values="{
+            defaultStepSize: contextApp.state.queryParameters.defaultStepSize
+          }"
+        ></span>
       </context-loading-button>
       <context-size-picker
         count="contextApp.state.queryParameters.successorCount"
         data-test-subj="successorCountPicker"
         is-disabled="contextApp.state.loadingStatus.anchor.status !== contextApp.constants.LOADING_STATUS.LOADED"
         on-change-count="contextApp.actions.fetchGivenSuccessorRows"
       ></context-size-picker>
-      <div>older documents</div>
+      <div
+        i18n-id="kbn.context.olderDocumentsDescription"
+        i18n-default-message="older documents"
+      ></div>
       <span
         class="kuiStatusText kuiStatusText--warning"
         ng-if="(contextApp.state.loadingStatus.successors.status === contextApp.constants.LOADING_STATUS.LOADED)

src/legacy/core_plugins/kibana/public/context/app.js

@@ -67,7 +67,7 @@ module.directive('contextApp', function ContextApp() {
   };
 });
 
-function ContextAppController($scope, config, Private) {
+function ContextAppController($scope, config, Private, i18n) {
   const queryParameterActions = Private(QueryParameterActionsProvider);
   const queryActions = Private(QueryActionsProvider);
 
@@ -137,6 +137,10 @@ function ContextAppController($scope, config, Private) {
       _.assign(this, newParameters);
     },
   );
+
+  this.discover = i18n('kbn.context.discoverDescription', {
+    defaultMessage: 'Discover'
+  });
 }
 
 function createInitialState(defaultStepSize, tieBreakerField, discoverUrl) {

src/legacy/core_plugins/kibana/public/context/query/actions.js

@@ -58,7 +58,7 @@ export function QueryActionsProvider(courier, Private, Promise) {
     }
   );
 
-  const fetchAnchorRow = (state) => () => {
+  const fetchAnchorRow = (state, i18n) => () => {
     const { queryParameters: { indexPatternId, anchorType, anchorId, sort, tieBreakerField } } = state;
 
     if (!tieBreakerField) {
@@ -81,15 +81,17 @@ export function QueryActionsProvider(courier, Private, Promise) {
         (error) => {
           setFailedStatus(state)('anchor', { error });
           toastNotifications.addDanger({
-            title: 'Unable to load the anchor document',
+            title: i18n('kbn.context.unableToLoadAnchorDocumentDescription', {
+              defaultMessage: 'Unable to load the anchor document'
+            }),
             text: <MarkdownSimple>{error.message}</MarkdownSimple>,
           });
           throw error;
         }
       );
   };
 
-  const fetchPredecessorRows = (state) => () => {
+  const fetchPredecessorRows = (state, i18n) => () => {
     const {
       queryParameters: { indexPatternId, filters, predecessorCount, sort, tieBreakerField },
       rows: { anchor },
@@ -125,15 +127,17 @@ export function QueryActionsProvider(courier, Private, Promise) {
         (error) => {
           setFailedStatus(state)('predecessors', { error });
           toastNotifications.addDanger({
-            title: 'Unable to load documents',
+            title: i18n('kbn.context.unableToLoadDocumentDescription', {
+              defaultMessage: 'Unable to load documents'
+            }),
             text: <MarkdownSimple>{error.message}</MarkdownSimple>,
           });
           throw error;
         },
       );
   };
 
-  const fetchSuccessorRows = (state) => () => {
+  const fetchSuccessorRows = (state, i18n) => () => {
     const {
       queryParameters: { indexPatternId, filters, sort, successorCount, tieBreakerField },
       rows: { anchor },
@@ -169,7 +173,9 @@ export function QueryActionsProvider(courier, Private, Promise) {
         (error) => {
           setFailedStatus(state)('successors', { error });
           toastNotifications.addDanger({
-            title: 'Unable to load documents',
+            title: i18n('kbn.context.unableToLoadDocumentDescription', {
+              defaultMessage: 'Unable to load documents'
+            }),
             text: <MarkdownSimple>{error.message}</MarkdownSimple>,
           });
           throw error;

src/legacy/core_plugins/kibana/public/dashboard/listing/__snapshots__/dashboard_listing.test.js.snap

@@ -548,7 +548,11 @@ exports[`after fetch renders warning when listingLimit is exceeded 1`] = `
                       />
                     </EuiLink>,
                     "listingLimitText": <strong>
-                      listingLimit
+                      <FormattedMessage
+                        defaultMessage="listingLimit"
+                        id="kbn.dashboard.listing.listingLimitExceededListingLimitTitle"
+                        values={Object {}}
+                      />
                     </strong>,
                     "listingLimitValue": 1,
                     "totalDashboards": 2,

src/legacy/core_plugins/kibana/public/dashboard/listing/dashboard_listing.js

@@ -257,7 +257,10 @@ class DashboardListingUi extends React.Component {
                   listingLimitValue: this.props.listingLimit,
                   listingLimitText: (
                     <strong>
-                      listingLimit
+                      <FormattedMessage
+                        id="kbn.dashboard.listing.listingLimitExceededListingLimitTitle"
+                        defaultMessage="listingLimit"
+                      />
                     </strong>
                   ),
                   advancedSettingsLink: (

src/legacy/core_plugins/kibana/public/dev_tools/index.js

@@ -41,11 +41,15 @@ uiRoutes.defaults(/^\/dev_tools(\/|$)/, {
   ]
 });
 
-FeatureCatalogueRegistryProvider.register(() => {
+FeatureCatalogueRegistryProvider.register((i18n) => {
   return {
     id: 'console',
-    title: 'Console',
-    description: 'Skip cURL and use this JSON interface to work with your data directly.',
+    title: i18n('kbn.devTools.consoleTitle', {
+      defaultMessage: 'Console'
+    }),
+    description: i18n('kbn.devTools.consoleDescription', {
+      defaultMessage: 'Skip cURL and use this JSON interface to work with your data directly.'
+    }),
     icon: 'consoleApp',
     path: '/app/kibana#/dev_tools/console',
     showOnHomePage: true,

src/legacy/core_plugins/kibana/public/discover/components/field_chooser/discover_field.js

@@ -60,7 +60,9 @@ app.directive('discoverField', function ($compile, i18n) {
         let warnings = [];
 
         if (field.scripted) {
-          warnings.push('Scripted fields can take a long time to execute.');
+          warnings.push(i18n('kbn.discover.fieldChooser.discoverField.scriptedFieldsTakeLongExecuteDescription', {
+            defaultMessage: 'Scripted fields can take a long time to execute.',
+          }));
         }
 
         if (warnings.length > 1) {