[8.19] Fix SLO Error: Can not create edge with nonexistant source (#257986)#258285

sbelastic merged 2 commits intoelastic:8.19elastic/kibana:8.19from

sbelastic:backport/8.19/pr-257986sbelastic/kibana:backport/8.19/pr-257986Copy head branch name to clipboard