Use setAbsoluteRangeInRootContainer to set date range

[nikita-lavrov]

Summary

Closes #250734

This PR fixes the flakiness by using setAbsoluteRangeInRootContainer to set date range.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/obs-onboarding-team (Team:obs-onboarding)

[nikita-lavrov]

/flaky scoutConfig:x-pack/platform/plugins/shared/streams_app/test/scout/ui/playwright.config.ts:20

[kibanamachine]

Flaky Test Runner

✅ Build triggered - kibana-flaky-test-suite-runner#10654

• x-pack/platform/plugins/shared/streams_app/test/scout/ui/playwright.config.ts x20

[kibanamachine]

Flaky Test Runner Stats

🟠 Some tests failed. - kibana-flaky-test-suite-runner#10654

[❌] x-pack/platform/plugins/shared/streams_app/test/scout/ui/playwright.config.ts: 7/20 tests passed.

see run history

[elasticmachine]

💛 Build succeeded, but was flaky

• Buildkite Build
• Commit: d2ea24a

Failed CI Steps

• FTR Configs #73
• FTR Configs #111

Test Failures

• [job] [logs] FTR Configs #73 / integrations When on the Trusted Apps list "after all" hook for "should be able to add a new trusted app and remove it"
• [job] [logs] FTR Configs #111 / serverless security UI Serverless Security Cases Configure Case Custom fields adds a custom field

Metrics [docs]

✅ unchanged

[couvq]

LGTM!

[delanni]

run docs-build