[ObsPresentation][APM] Handle malformed span.links data in trace samples#251442

MiriamAparicio merged 3 commits intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

MiriamAparicio:fix-span-links-malformedMiriamAparicio/kibana:fix-span-links-malformedCopy head branch name to clipboard