[DOCS][Cases][9.4 & Serverless]: Doc new Maximum amount of cases to open setting for case action#250993

nastasha-solomon merged 4 commits intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

nastasha-solomon:issue-4663-maxcasenastasha-solomon/kibana:issue-4663-maxcaseCopy head branch name to clipboard