Revert "[AI Infra] Update scripts for extracting product documentation artifacts"#250294

Ikuni17 merged 1 commit intomainelastic/kibana:mainfrom

revert-240470-update-script-extractionelastic/kibana:revert-240470-update-script-extractionCopy head branch name to clipboard