[index management] Refactor code to allow emitting multiple index lists#249120

mattkime wants to merge 3 commits intomainelastic/kibana:mainfrom

index_mgmt_data_load_refactorelastic/kibana:index_mgmt_data_load_refactorCopy head branch name to clipboard